Valkyriager05
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Sling,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00322D2D,&HC0000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,3.5,3,2,10,10,25,1
Style: Title-NextEp,Seven Monkey Fury BB,48,&H002D24C5,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1.6,3,7,10,10,15,1
Style: Title,Seven Monkey Fury BB,45,&H002317CE,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,1.6,3,7,10,10,25,1
Style: EndNote,Sling,34,&H00463228,&H00FFFFFF,&H40FFFFFF,&HC0000000,0,-1,0,0,100,125,0,0,1,1.8,0,7,20,300,25,1
Style: ED,Bauhaus 93,35,&H00C8F3FA,&H00EBECE7,&H2CB08B53,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: ED English,Bauhaus 93,35,&H00DDFDFC,&H00EBECE7,&H2CB08B53,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: ED Kanji,DFPBrushRD-W7,28,&H00EBECE7,&H00C8F3FA,&H2CB08B53,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,128
Style: OP,Constantia,35,&H00F8F8FF,&H00FFFFFF,&H003E4B9A,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,20,20,15,1
Style: OP Kanji,Kozuka Gothic Pro H,35,&H00FFFFFF,&H0024AEB7,&H00133953,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,20,20,15,1
Style: OP English,Constantia,35,&H00FFFFFF,&H00F3FEFF,&H008D5147,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,20,20,15,1
Style: Selvaria,Kristen ITC,28,&H00463228,&H00FFFFFF,&H40FFFFFF,&HC0000000,0,-1,0,0,100,125,0,0,1,1.8,0,9,530,20,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:22:11.20,0:22:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Kriegsreporterin, kämpfe weiter! {Next EP Title}
Dialogue: 0,0:01:45.07,0:01:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Also, was tun wir? Haben wir irgendeinen Plan?
Dialogue: 0,0:01:50.53,0:01:55.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,700)}Ich habe da eine grobe Vorstellung... aber mir ist noch kein entscheidender Zug eingefallen.
Dialogue: 0,0:01:55.43,0:02:01.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,575)}Vor ca. zweitausend Jahren gab es in Asien einen legendären
Dialogue: 0,0:01:55.43,0:02:01.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,700)}Strategen, der den Grundstein für die Kriegsführung legte.
Dialogue: 0,0:02:01.35,0:02:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Sieht so aus, als würde es sich auch heute noch lohnen, Seminare darüber zu geben.
Dialogue: 0,0:02:04.53,0:02:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht...
Dialogue: 0,0:02:08.03,0:02:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Es heißt, wir stehen uns so nahe, dass wir uns bereits gegenseitig unsere nackten Körper und Unterwäsche gezeigt haben.
Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Hat der berühmte Stratege aus Trupp 7 irgendetwas zu sagen?
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Hast du irgendeinen guten Plan?
Dialogue: 0,0:02:22.19,0:02:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Hab' ich nicht!
Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Alicia.
Dialogue: 0,0:02:30.80,0:02:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Was ist los?
Dialogue: 0,0:02:32.60,0:02:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Schau mal, dort drüben.
Dialogue: 0,0:02:37.30,0:02:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Was?
Dialogue: 0,0:02:38.67,0:02:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß nicht. Irgendwas bewegt sich dort schon seit einer Weile.
Dialogue: 0,0:02:42.75,0:02:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Könnte es... ein Spion sein?
Dialogue: 0,0:02:45.35,0:02:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Das wäre wirklich schlecht, wenn es ein Spion wäre.
Dialogue: 0,0:02:48.29,0:02:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Alles klar. Ich gehe das untersuchen.
Dialogue: 0,0:02:58.79,0:02:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:03:04.01,0:03:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Hier könnte ein Spion sein.
Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Spion?!
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Er läuft davon! Ich muss ihn verfolgen!
Dialogue: 0,0:03:11.43,0:03:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Wirklich?
Dialogue: 0,0:03:16.31,0:03:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Überlass' das mir!
Dialogue: 0,0:03:23.63,0:03:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Hat sie's geschafft?
Dialogue: 0,0:03:27.05,0:03:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Ein Spion... du meinst dieses Ding?
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Oink.
Dialogue: 0,0:03:34.35,0:03:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Warte mal einen Moment, Rosie!
Dialogue: 0,0:03:37.14,0:03:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Wir können es doch nicht während der Kämpfe mit uns herumschleppen!
Dialogue: 0,0:03:40.64,0:03:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Wirf das weg!
Dialogue: 0,0:03:42.48,0:03:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Beruhig dich bitte!
Dialogue: 0,0:03:44.14,0:03:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Was ist los?
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab' dieses Ding gefangen, weil die meinten, dass da ein Spion hinter ein paar Büschen hockt.
Dialogue: 0,0:03:50.78,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Was für ein Witz! Das ist der Spion, von denen sie geredet haben!
Dialogue: 0,0:03:54.53,0:03:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Tut mir leid, Welkin.
Dialogue: 0,0:03:56.26,0:03:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Wow! Ein geflügeltes Schwein!
Dialogue: 0,0:03:59.42,0:04:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein seltenes Tier!
Dialogue: 0,0:04:01.35,0:04:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich es hier freilasse, fängt es jemand uns isst es!
Dialogue: 0,0:04:05.77,0:04:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Da wir es ja sowieso schon gerettet haben...
Dialogue: 0,0:04:07.48,0:04:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Außerdem... muss es schmerzvoll sein, so alleine zu sein...
Dialogue: 0,0:04:12.19,0:04:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Das ist nur ein Schwein. Was ist los mit dir?
Dialogue: 0,0:04:14.50,0:04:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Und was meinst du damit, dass {\i1}wir{\i0\fscx150} {\r}es gerettet haben?
Dialogue: 0,0:04:16.74,0:04:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Weil ich in diese Tierspur gerannt bin, habe ich jetzt überall Kratzer!
Dialogue: 0,0:04:20.97,0:04:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Rosie, was hast du gerade gesagt?
Dialogue: 0,0:04:23.29,0:04:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Das ich überall Kratzer habe?
Dialogue: 0,0:04:25.67,0:04:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Nein, davor. Wo bist du reingerannt?
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Höh? Eine Tierspur.
Dialogue: 0,0:04:31.78,0:04:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Die ist mit kleinen Zweigen überwuchert. Das tut wirklich weh!
Dialogue: 0,0:04:35.59,0:04:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Das ist es!
Dialogue: 0,0:04:38.30,0:04:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Was meinst du?
Dialogue: 0,0:04:40.42,0:04:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Faldio, ich habe unseren Schlachtplan beschlossen!
Dialogue: 0,0:04:43.88,0:04:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Schlachtplan?
Dialogue: 0,0:04:52.09,0:04:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Was ist los?
Dialogue: 0,0:04:54.34,0:04:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Alicia, halte das mal kurz.
Dialogue: 0,0:04:59.21,0:05:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Was ist das?
Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Eine Frucht oder so?
Dialogue: 0,0:05:02.97,0:05:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Nein, das ist keine Frucht.
Dialogue: 0,0:05:05.58,0:05:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Was ist es dann?
Dialogue: 0,0:05:07.30,0:05:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Wildziegen-Kot.
Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Oh, nur Kot.
Dialogue: 0,0:05:12.77,0:05:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Kot?
Dialogue: 0,0:05:13.74,0:05:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Nein!
Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Hey, was lässt du mich da anfassen?
Dialogue: 0,0:05:18.91,0:05:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Was meinst du? Es ist nur Kot, was stimmt damit nicht?
Dialogue: 0,0:05:22.30,0:05:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Was meinst du, was damit nicht stimmt?! Entschuldige dich!
Dialogue: 0,0:05:26.37,0:05:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Oh... Entschuldige! Entschuldige!
Dialogue: 0,0:05:28.98,0:05:32.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Im Ernst, wie dickköpfig kann er sein?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:41.41,0:05:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Hört zu.
Dialogue: 0,0:05:42.92,0:05:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Hinter diesem Gestrüpp befindet sich eine Tierspur.
Dialogue: 0,0:05:46.08,0:05:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein natürlicher Pfad, den Tiere verwenden und dabei das Gras zertrampeln.
Dialogue: 0,0:05:49.84,0:05:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Tiere wie Wildschweine, Kaninchen oder dieses geflügelte Schwein. {oder wie Alicia. EW}
Dialogue: 0,0:05:53.46,0:05:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Sobald man dieser Spur bis zum Ende gefolgt ist, sollte man irgendwo in der Nähe der imperialen Versorgungsbasis herauskommen.
Dialogue: 0,0:05:59.63,0:06:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Du sagst, wir sollen also dieser Tierspur folgen?
Dialogue: 0,0:06:02.64,0:06:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Das ist richtig.
Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Die Hauptstreitkraft, mit dem Edelweiss, wird sich von vorne nähern und die Aufmerksamkeit des Feindes auf sich ziehen.
Dialogue: 0,0:06:08.04,0:06:13.06,Default,,0000,0000,0000,,In der Zwischenzeit wird eine andere Einheit diesen Pfad benutzen und den Feind von der Flanke aus angreifen.
Dialogue: 0,0:06:17.52,0:06:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Das macht Sinn, aber es ist ziemlich riskant.
Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Wenn der Edelweiss nicht durchhält, bis die andere Einheit angreift, verlieren wir.
Dialogue: 0,0:06:28.83,0:06:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Können wir das wirklich durchziehen?
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Wir können es schaffen.
Dialogue: 0,0:06:32.13,0:06:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Ausdauer, Beweglichkeit, Panzerung.
Dialogue: 0,0:06:35.31,0:06:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir die Stärken des Edelweiss bedenken, sollte ein längerer Kampf, um sie abzulenken, möglich sein.
Dialogue: 0,0:06:46.44,0:06:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Wir, Trupp 1, werden uns an den Plan halten.
Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Auch wenn wir nur als Trupp 7s Unterstützung agieren werden.
Dialogue: 0,0:06:57.63,0:07:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe keine andere Wahl. Ich habe versprochen, den Befehlen des Anführers zu folgen.
Dialogue: 0,0:07:02.27,0:07:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe keine Einwände.
Dialogue: 0,0:07:05.83,0:07:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Die Hauptfrage ist, wie wir die Leute verteilen.
Dialogue: 0,0:07:08.25,0:07:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Weil der Edelweiss als Köder gebraucht wird, werden Welkin und ich bei der Hauptstreitkraft bleiben.
Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Du hast recht. Darüber hinaus brauchen wir genügend Soldaten, um dem Angriff stand zu halten.
Dialogue: 0,0:07:19.91,0:07:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Wem soll ich die andere Einheit anvertrauen?
Dialogue: 0,0:07:24.03,0:07:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Kann ich auf dich zählen, Faldio?
Dialogue: 0,0:07:27.47,0:07:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich.
Dialogue: 0,0:07:29.49,0:07:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Und...
Dialogue: 0,0:07:33.02,0:07:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Alicia.
Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Alles klar. Es ist beschlossen!
Dialogue: 0,0:07:39.69,0:07:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Warte! Warum muss es ausgerechnet so sein?!
Dialogue: 0,0:07:42.35,0:07:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Warum?
Dialogue: 0,0:07:44.68,0:07:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Faldio kann das Kommando übernehmen und Unterstützung von hinten bieten. {darauf steht Alicia ^^ EW}
Dialogue: 0,0:07:48.51,0:07:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Nachdem Alicia über die Kampfformation entschieden hat, kann sie wie ein Wildschwein hineinstürmen.
Dialogue: 0,0:07:54.49,0:07:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Wird sie das schaffen?
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:07:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Ja! Ich vertraue ihr.
Dialogue: 0,0:07:59.37,0:08:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Ich schaffe das schon! Ich muss es einfach nur machen!
Dialogue: 0,0:08:06.87,0:08:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Sieht aus, als wäre sie sauer.
Dialogue: 0,0:08:08.92,0:08:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Huch? Warum?
Dialogue: 0,0:08:10.43,0:08:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Du bist nicht wütend, oder?
Dialogue: 0,0:08:12.69,0:08:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin nicht wütend.
Dialogue: 0,0:08:16.42,0:08:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Lasst uns aufbrechen.
Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Alles klar.
Dialogue: 0,0:08:18.99,0:08:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Nun dann, beginnt den Einsatz!
Dialogue: 0,0:08:28.82,0:08:33.07,Default,,0000,0000,0000,,In, grob geschätzt, dreißig Minuten wird der andere Trupp die feindliche Flanke erreicht haben.
Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen dem feindlichen Angriff bis dahin standhalten!
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Feind gesichtet!
Dialogue: 0,0:08:44.55,0:08:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Was soll das?
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Die gallische Armee greift an?
Dialogue: 0,0:08:48.02,0:08:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Jawohl. Laut dem Bericht unseres Spähers, handelt es sich um eine Kompanie der Miliz.
Dialogue: 0,0:08:53.43,0:08:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Scheint so, als würden sie ihren Platz nicht kennen.
Dialogue: 0,0:08:56.40,0:08:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Es scheint, als wären wir unterschätzt worden.
Dialogue: 0,0:08:58.99,0:09:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Hör mir zu! Vernichte jeden Einzelnen von ihnen!
Dialogue: 0,0:09:15.99,0:09:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Es hat begonnen. Wir müssen uns auch beeilen.
Dialogue: 0,0:09:21.19,0:09:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Alicia, hat dir jemals jemand gesagt, dass du ein interessantes Mädchen bist?
Dialogue: 0,0:09:25.82,0:09:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Leutnant Landzaat, bitte unterlassen Sie private Gespräche während eines Einsatzes.
Dialogue: 0,0:09:29.95,0:09:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Oh, du nennst mich wieder Landzaat. Hab' ich dich nicht gebeten, mich einfach Faldio zu nennen?
Dialogue: 0,0:09:34.61,0:09:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Verstanden, Leutnant Landzaat.
Dialogue: 0,0:09:39.98,0:09:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Du bist wie eine Valkyrur aus alten Zeiten.
Dialogue: 0,0:09:43.44,0:09:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Bitte unterlassen Sie Privatgespräche.
Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Einem gewöhnlichen Mann wird es nicht möglich sein, sich dir zu nähern.
Dialogue: 0,0:09:48.87,0:09:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Was denkst du?
Dialogue: 0,0:09:49.40,0:09:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Bitte unterlassen Sie Privatgespräche.
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht ein Liebhaber...
Dialogue: 0,0:09:55.20,0:09:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Bitte unterlassen Sie Privatgespräche!
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:09:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Weißt du, in was für einer Situation wir uns befinden?
Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Beruhig dich, beruhig dich.
Dialogue: 0,0:10:02.37,0:10:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Außerdem werden wir vom Feind entdeckt, wenn du so laut schreist.
Dialogue: 0,0:10:06.71,0:10:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Du bist derjenige, der mich zum Schreien bringt!
Dialogue: 0,0:10:08.73,0:10:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Feldwebel Melchiott!
Dialogue: 0,0:10:10.67,0:10:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Sie müssen ruhig bleiben!
Dialogue: 0,0:10:12.81,0:10:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Schon gut, schon gut...
Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:21.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sei es nun dieser Typ oder Welkin, warum muss ich immer von Spinnern umgeben sein?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:22.96,0:10:24.89,Default,,0000,0000,0000,,W-Was?
Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Hast du keine Angst?
Dialogue: 0,0:10:31.09,0:10:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Oh ja, entschuldige mich. Ich soll ja Privatgespräche unterlassen.
Dialogue: 0,0:10:34.99,0:10:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe Angst.
Dialogue: 0,0:10:36.57,0:10:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich habe ich Angst. Wie kann ich keine Angst haben?
Dialogue: 0,0:10:40.29,0:10:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn ich daran denke, Angst zu haben, werde ich nicht kämpfen können.
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich aufhöre daran zu denken, wird mich die Furcht übermannen. {wenn Faldio dich nicht vorher "übermannt". EW} {In der richtigen Position, um hinten draufzuspringen ist er ja schon.^^ lGR}
Dialogue: 0,0:10:50.58,0:10:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Darum kann ich jetzt nur nach vorne gehen.
Dialogue: 0,0:10:54.01,0:10:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Das Einzige, was ich jetzt tun kann, ist die Erste sein, die die Kampfhaltung einnimmt.
Dialogue: 0,0:10:57.51,0:11:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Das ist etwas, dass ich jetzt definitiv tun muss.
Dialogue: 0,0:11:15.97,0:11:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Largo!
Dialogue: 0,0:11:17.15,0:11:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Der Panzer vorne rechts hat eine starke Feuerkraft!
Dialogue: 0,0:11:19.68,0:11:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Unternimm etwas!
Dialogue: 0,0:11:21.13,0:11:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Verstanden!
Dialogue: 0,0:11:24.58,0:11:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Friss das!
Dialogue: 0,0:11:31.56,0:11:34.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Das wird noch eine Weile so weitergehen.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:34.63,0:11:38.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Können wir wirklich gegen so viele feindliche Soldaten bestehen?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:43.41,0:11:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Bleib unten.
Dialogue: 0,0:11:46.02,0:11:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Da sind: Ein, zwei, drei, vier, fünf... sechs Wachen.
Dialogue: 0,0:11:51.10,0:11:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Gegen so wenige Leute sollten wir ankommen...
Dialogue: 0,0:11:53.81,0:11:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Schaffst du das, Alicia?
Dialogue: 0,0:11:59.59,0:12:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Alicia.
Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Alicia!
Dialogue: 0,0:12:16.89,0:12:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Was?! Was hast du in meine Kleidung geworfen?!
Dialogue: 0,0:12:19.06,0:12:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Wildziegen-Kot.
Dialogue: 0,0:12:21.29,0:12:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Hör auf! Was zur Hölle tust du, du Idiot?!
Dialogue: 0,0:12:26.77,0:12:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Huch?
Dialogue: 0,0:12:29.73,0:12:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Das ist bloß eine Nuss.
Dialogue: 0,0:12:31.14,0:12:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Hör auf in so einem Moment so unsensibel zu sein!
Dialogue: 0,0:12:33.46,0:12:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Ein nervöser Soldat ist schwächer als jeder andere Soldat.
Dialogue: 0,0:12:37.51,0:12:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du nervös wirst, werden die Leute um dich herum auch nervös.
Dialogue: 0,0:12:41.45,0:12:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Also...
Dialogue: 0,0:12:44.07,0:12:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Keine Sorge. Glaube an Welkin.
Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab dir ja erzählt, dass er ein Mann ist, der die Dinge angeht, wenn er es muss.
Dialogue: 0,0:13:01.09,0:13:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Rückt nicht nur in eine Richtung vor!
Dialogue: 0,0:13:03.47,0:13:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Ändert eure Richtung in schneller \NAbfolge und geht ihnen nicht in die Falle!
Dialogue: 0,0:13:07.54,0:13:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Ja, Welkin!
Dialogue: 0,0:13:13.40,0:13:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Wird Alicias Einheit okay sein?
Dialogue: 0,0:13:15.98,0:13:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Ja, die werden in Ordnung sein. Die erreichen ihr Ziel definitiv.
Dialogue: 0,0:13:19.55,0:13:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Darum müssen auch wir unser Bestes geben!
Dialogue: 0,0:13:22.52,0:13:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Du sagst, wir können keinen einzelnen\NPanzer und ein paar Infanteristen erledigen?
Dialogue: 0,0:13:26.79,0:13:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Los, erklär schon!
Dialogue: 0,0:13:28.04,0:13:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Jawohl. Laut unserem Bericht, ist dieser Panzer ein \Npaar Klassen über einem gallischen Standard-Panzer...
Dialogue: 0,0:13:31.68,0:13:35.75,Default,,0000,0000,0000,,...was Mobilität, Feuerkraft und alle anderen Aspek{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:13:36.35,0:13:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Ich interessiere mich nicht für die Spezifikationen des Panzers!
Dialogue: 0,0:13:38.75,0:13:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Unser Feind ist nicht mehr, als eine ungeordnete Horde.
Dialogue: 0,0:13:41.29,0:13:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Da wir in der Anzahl überlegen sind und den psychologischen Vorteil besitzen,
Dialogue: 0,0:13:44.19,0:13:45.85,Default,,0000,0000,0000,,gibt es keinen Grund, warum wir Probleme mit denen haben sollten!
Dialogue: 0,0:13:46.18,0:13:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Es tut uns wirklich leid!
Dialogue: 0,0:14:03.56,0:14:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Gut, jetzt ist unsere Chance.
Dialogue: 0,0:14:05.70,0:14:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Lasst uns vorrücken.
Dialogue: 0,0:14:13.25,0:14:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde die Führung übernehmen. Folgt mir!
Dialogue: 0,0:14:18.57,0:14:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir die vordere Stellung einnehmen, können wir schnell vorrücken!
Dialogue: 0,0:14:22.05,0:14:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Feldwebel Melchiott! Das ist zu gewagt!
Dialogue: 0,0:14:25.88,0:14:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Unser Hindernis ist dieser Scharfschütze auf zwei Uhr.
Dialogue: 0,0:14:33.19,0:14:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Ich breche durch. Gebt mir Deckung!
Dialogue: 0,0:14:35.51,0:14:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Warte, Alicia. Überstürz' es nicht.
Dialogue: 0,0:14:37.85,0:14:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Ich gehe bei drei.
Dialogue: 0,0:14:39.91,0:14:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey, hast du gehört, was ich gerade gesagt habe?
Dialogue: 0,0:14:40.71,0:14:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Eins, zwei...
Dialogue: 0,0:14:41.78,0:14:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Drei!
Dialogue: 0,0:14:43.24,0:14:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Ramal, gib uns Deckung. {LOL Edelweiss, "decke uns" von hinten oder was XD. lGR}
Dialogue: 0,0:14:45.57,0:14:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Jawohl!
Dialogue: 0,0:15:08.78,0:15:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Sind Sie in Ordnung?
Dialogue: 0,0:15:10.20,0:15:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Verzeihung. Und danke!
Dialogue: 0,0:15:13.08,0:15:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Du bist wirklich leichtsinnig.
Dialogue: 0,0:15:14.64,0:15:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Du wurdest nicht getroffen, oder?
Dialogue: 0,0:15:17.27,0:15:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Ein Kinderspiel!
Dialogue: 0,0:15:22.34,0:15:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Ich melde zurück!
Dialogue: 0,0:15:23.69,0:15:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Die gallische Armee greift uns von der westlichen Seite der Basis aus an!
Dialogue: 0,0:15:27.50,0:15:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Wie war das?!
Dialogue: 0,0:15:30.29,0:15:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Haben die geplant, einen Vorteil aus der Zuversicht unserer Truppen, weil wir in der Überzahl sind, zu gewinnen?
Dialogue: 0,0:15:35.93,0:15:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Es sieht aus, als werde es nicht einfach, dieses Chaos niederzuschlagen.
Dialogue: 0,0:15:47.47,0:15:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Im Ernst, wie weit willst du noch gehen?
Dialogue: 0,0:15:50.20,0:15:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Ich gehe soweit mich meine Füße tragen.
Dialogue: 0,0:15:52.12,0:15:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Bist du schon müde?
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Kannst du mithalten?
Dialogue: 0,0:15:55.44,0:15:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Du bist diejenige, die das gesagt hat.
Dialogue: 0,0:15:56.99,0:16:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich weiterhin zum Narren gehalten werde, verliere ich meinen Ruf als Truppenführer.
Dialogue: 0,0:16:00.36,0:16:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Ich folge dir bis ans Ende.
Dialogue: 0,0:16:02.29,0:16:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Das ist die richtige Einstellung.
Dialogue: 0,0:16:10.24,0:16:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Alicia! Deckung!
Dialogue: 0,0:16:14.95,0:16:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Alicia!
Dialogue: 0,0:16:18.59,0:16:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Ramal!
Dialogue: 0,0:16:19.88,0:16:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ja!
Dialogue: 0,0:16:23.45,0:16:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Halte durch!
Dialogue: 0,0:16:30.99,0:16:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Alicia, bist du in Ordnung?
Dialogue: 0,0:16:38.18,0:16:39.73,Default,,0000,0000,0000,,D-Du!
Dialogue: 0,0:16:40.43,0:16:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Jaeger!
Dialogue: 0,0:16:42.79,0:16:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Für jemanden, der als Dämon des Imperiums gefürchtet wird, bist du in einer ziemlich misslichen Lage.
Dialogue: 0,0:16:48.44,0:16:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Ruhe. Wieso bist du hier?
Dialogue: 0,0:16:51.94,0:16:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey, hast du's vergessen?
Dialogue: 0,0:16:54.37,0:16:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Meine Aufgabe ist es, dir den Rücken frei zu halten.
Dialogue: 0,0:16:57.04,0:17:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Ich befinde mich in keiner Situation, die ich nicht bewältigen könnte.
Dialogue: 0,0:17:01.25,0:17:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Bist du geblendet, durch deinen Wunsch nach Anerkennung?
Dialogue: 0,0:17:04.71,0:17:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Hey, so etwas zu sagen ist nicht gerade nett.
Dialogue: 0,0:17:08.24,0:17:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Ich zwinge dich nicht dazu, meinen Beistand zu akzeptieren.
Dialogue: 0,0:17:11.83,0:17:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Aber wir sollten uns zurückziehen.
Dialogue: 0,0:17:14.64,0:17:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Es wird schmerzvoll sein, diese Basis zu verlieren, aber wir können uns keine weiteren Verluste erlauben.
Dialogue: 0,0:17:21.50,0:17:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Keine Sorge!
Dialogue: 0,0:17:23.72,0:17:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe meine Truppen nicht zum Kämpfen hergebracht.
Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Ich kam, um dich und das Ragnit zu beschützen.
Dialogue: 0,0:17:30.96,0:17:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde dich nicht dein Ansehen verlieren lassen.
Dialogue: 0,0:17:36.74,0:17:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Linus.
Dialogue: 0,0:17:37.92,0:17:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Wir werden uns zurückziehen.
Dialogue: 0,0:17:39.20,0:17:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Weise dem Abtransport des Ragnits höchste Priorität zu und befehle der gesamten Armee den Rückzug.
Dialogue: 0,0:17:44.56,0:17:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Jawohl!
Dialogue: 0,0:17:52.41,0:17:57.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ein normaler Offizier hätte sich geweigert, seine eigenen Fehler anzuerkennen und hätte damit sein eigenes Grab geschaufelt.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:57.80,0:18:00.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ich hätte nichts geringeres von Gregor erwartet.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:03.50,0:18:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Bist du in Ordnung, Alicia? Hey!
Dialogue: 0,0:18:05.90,0:18:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Mir geht's gut. Seit meiner Kindheit\Nheilen meine Wunden wirklich schnell.
Dialogue: 0,0:18:11.59,0:18:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Ich verlasse mich darauf, dass du mir Deckung gibst, Leutnant Landzaat. {lol "Ich verlasse mich darauf, dass du mich deckst, Leutnant Landzaat." Wenn das mal nicht doppeldeutig ist lGR XD}
Dialogue: 0,0:18:14.61,0:18:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Nenn' mich einfach Faldio.
Dialogue: 0,0:18:17.21,0:18:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Aber du darfst nichts Unüberlegtes tun.
Dialogue: 0,0:18:19.52,0:18:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Keine Sorge. Ich zähle auf dich, Faldio! {what a slut!}
Dialogue: 0,0:18:26.56,0:18:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Erstatte Bericht! General Gregor und das Ragnit-Transportteam sind in Sicherheit.
Dialogue: 0,0:18:33.51,0:18:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Okay, verstanden. Dann lasst uns allmählich zurückziehen.
Dialogue: 0,0:18:38.75,0:18:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Auch du verschwindest besser.
Dialogue: 0,0:18:40.79,0:18:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Jawohl! Ich danke Ihnen!
Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Wo ich gerade daran denke...
Dialogue: 0,0:18:46.70,0:18:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Mit unserer enormen Überzahl ist es eigentlich undenkbar, dass wir von ein paar Amateursoldaten herumgeschubst werden.
Dialogue: 0,0:19:00.32,0:19:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Okay, wir sind die letzten hier. Lasst uns zurückziehen.
Dialogue: 0,0:19:11.50,0:19:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Oh man...
Dialogue: 0,0:19:13.20,0:19:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Ein so hübsches Mädchen rennt auf dem Schlachtfeld herum?
Dialogue: 0,0:19:21.28,0:19:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wow. Du bist gut.
Dialogue: 0,0:19:26.52,0:19:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Schaut, unser teurer Feind kommt.
Dialogue: 0,0:19:29.12,0:19:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Durchsiebt sie mit Kugeln.
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Die planen abzuhauen, was?
Dialogue: 0,0:19:37.31,0:19:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Leute, bleibt nicht hinter Alicia zurück.{Wäre ja auch schlimm, die ist schon zurückgeblieben genug. Kann man ihr hier nicht die Persönlichkeit aus dem Spiel einflößen? EW} {Dann hätten wir nichts mehr zu lachen und außerdem ist eine gesunde Portion fehlendes Hirn Moe lGR}
Dialogue: 0,0:19:40.46,0:19:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Gebt ihr Deckung!
Dialogue: 0,0:19:42.10,0:19:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Alicia, stopp!
Dialogue: 0,0:19:44.68,0:19:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Welkin.
Dialogue: 0,0:19:46.25,0:19:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Welkin, jetzt haben wir die Chance sie zu zerschlagen!
Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Ist schon in Ordnung.
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Dieses Mal, ist unsere einzige Mission, diese Basis einzunehmen.
Dialogue: 0,0:19:54.99,0:19:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt keinen Grund sie zu verfolgen.
Dialogue: 0,0:19:57.09,0:19:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Du bist zu weich.
Dialogue: 0,0:19:58.73,0:20:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Diese Gelegenheit nicht zu nutzen, wird\Nuns zukünftig bloß Gefahr einhandeln.
Dialogue: 0,0:20:02.50,0:20:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Lieg ich da nicht richtig?
Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Du könntest recht haben.
Dialogue: 0,0:20:05.46,0:20:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Aber dieser feindliche Kommandeur hat der gesamten Armee befohlen, sich zurückzuziehen, als sich die Situation änderte.
Dialogue: 0,0:20:11.04,0:20:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Es ist gefährlich, einem Impuls nachzugeben, wenn man einem Kommandeur gegenübersteht, der einen so entschlossenen Befehl gab.
Dialogue: 0,0:20:17.85,0:20:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Darüber hinaus hat Trupp 7 dieses Mal das Kommando.
Dialogue: 0,0:20:22.31,0:20:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann meine Soldaten nicht noch weiterer Gefahr aussetzen.
Dialogue: 0,0:20:25.93,0:20:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Tut mir leid.
Dialogue: 0,0:20:28.36,0:20:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Ich verstehe.
Dialogue: 0,0:20:29.96,0:20:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Du bist ziemlich naiv, weißt du?
Dialogue: 0,0:20:37.63,0:20:40.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh? Sie verfolgen uns ja gar nicht.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:40.06,0:20:43.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Scheint, als hätten sie doch einen fähigen Kommandeur.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:44.90,0:20:46.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Wenn dieses Mädchen...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:48.83,0:20:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Das kann nicht sein...
Dialogue: 0,0:20:51.61,0:20:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Siehst du? Wir haben es diesem Schwein zu verdanken, dass unser Plan aufging.
Dialogue: 0,0:20:58.85,0:21:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Wir können es von nun an mitnehmen, richtig?
Dialogue: 0,0:21:00.70,0:21:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Pfff, ich ärgere mich nicht mehr mit dir rum.
Dialogue: 0,0:21:04.89,0:21:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Wie soll ich es nennen?
Dialogue: 0,0:21:09.23,0:21:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß! Hans!
Dialogue: 0,0:21:11.58,0:21:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Hans, sagst du?
Dialogue: 0,0:21:14.41,0:21:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Richtig! Ist mir einfach so eingefallen.
Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Von nun an ist dein Name Hans.
Dialogue: 0,0:21:19.77,0:21:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Du bist nicht mehr alleine.
Dialogue: 0,0:21:22.14,0:21:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Ist deine Wunde in Ordnung?
Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Ja, mir geht es gut.
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Jedenfall{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:21:26.54,0:21:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Ach ja, nimm die als Entschuldigung für den Wildziegen-Kot gestern.
Dialogue: 0,0:21:30.26,0:21:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Diese Nüsse sind das Lieblingsessen von geflügelten Schweinen.
Dialogue: 0,0:21:34.14,0:21:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Wollt ihr beiden mich veralbern? Ich brauche das nicht.
Dialogue: 0,0:21:37.52,0:21:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Was ist los mit ihr?
Dialogue: 0,0:21:40.28,0:21:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Keine Ahnung.
Dialogue: 0,0:21:45.60,0:21:47.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sie ist wirklich ein interessantes Mädchen.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{ED}
Dialogue: 0,0:23:20.59,0:23:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Freut mich euch zu treffen.
Dialogue: 0,0:23:21.46,0:23:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin Irene Ellet von Radio GBS.
Dialogue: 0,0:23:24.01,0:23:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Wisst ihr vom aufstrebenden Stern der Miliz in Trupp 7 des dritten Regiments, Welkin Gunther? {Epic Face xD -EW}
Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Was ist das Geheimnis seiner Popularität?
Dialogue: 0,0:23:32.84,0:23:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Was ist euer Eindruck von Leutnant Gunther?
Dialogue: 0,0:23:34.83,0:23:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Was glaubt Ihr, wie es ausgehen wird?
Dialogue: 0,0:23:37.35,0:23:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Nächstes mal bei Valkyria Chronicles, Kapitel 6.
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:23:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Kriegsreporterin, kämpfe weiter!
Dialogue: 0,0:23:43.15,0:23:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Radio GBS, beurteilt die Welt unparteiisch und berichtet nur die Wahrheit.
Dialogue: 0,0:23:47.09,0:23:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Das Signal hat ertönt;\Nwir sind auf Sendung!
Dialogue: 0,0:01:41.86,0:01:46.40,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(654,398)\fad(540,520)\c&H3607C9&}Kapitel 5
Dialogue: 0,0:01:41.86,0:01:46.40,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(654,450)\fad(540,520)\c&H3607C9&}Kloden Blitzangriff
Dialogue: 0,0:23:44.64,0:23:49.59,Title-NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(404,440)\fad(520,10)\c&H2309BF&}Kapitel 6
Dialogue: 0,0:23:44.64,0:23:49.59,Title-NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(404,495)\fad(520,10)\c&H2309BF&}Kriegsreporterin, Kämpfe weiter!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,OP,,0000,0000,0000,,OP
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:30.20,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}Mögen die funkelnden Sterne über der Ewigkeit erstrahlen
Dialogue: 0,0:00:31.70,0:00:41.95,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}Als ob sie dieser Welt voll Ungewissheit vergeben
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:48.23,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}Wieviele Wünsche muss man äußern
Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:53.62,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}bevor sie wahr werden?
Dialogue: 0,0:00:53.62,0:01:00.19,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}Das Band, das den endlosen Himmel und das Morgen verbindet,
Dialogue: 0,0:01:00.34,0:01:06.85,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}Soll das unerschütterliche Licht, das aus meiner Handfläche spross, erreichen
Dialogue: 0,0:01:07.35,0:01:18.75,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}Ich glaube daran, dass es der Beweis meiner Träume ist\NIch werde für immer warten
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:30.20,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}kagayaku hoshitachi eien wo terashite yo
Dialogue: 0,0:00:31.70,0:00:41.95,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}futashika na sekai sono subete yurusu youni
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:48.23,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}ikutsu negai wo tsumuidara
Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:53.62,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}kanau hi ga kuru
Dialogue: 0,0:00:53.62,0:01:00.19,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}todoke haruka sora e asu e no kizuna
Dialogue: 0,0:01:00.34,0:01:06.85,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}te no hira ni mebaeta yuruganu hikari wa
Dialogue: 0,0:01:07.35,0:01:18.75,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}watashi no kibou no akashi to shinjiteiru I'll wait forever
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.44,ED English,,0000,0000,0000,,Ending
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:55.93,ED English,top,0000,0000,0300,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}Ich wollte dich so sehr treffen, dass ich vor der Morgendämmerung
Dialogue: 0,0:21:55.93,0:21:59.96,ED English,top,0000,0000,0300,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}Zu rennen begann
Dialogue: 0,0:21:59.96,0:22:05.71,ED English,top,0000,0000,0300,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}Erinnerungen trieben mich zurück an die Küste
Dialogue: 0,0:22:05.71,0:22:10.70,ED English,top,0000,0000,0300,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}Ich werde einmal mehr fliegen
Dialogue: 0,0:22:10.70,0:22:14.92,ED English,top,0000,0000,0300,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}Während ich auf diesen Winden gleite!
Dialogue: 0,0:22:20.49,0:22:25.37,ED English,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}Ich lebe nur, um Trost zu suchen
Dialogue: 0,0:22:25.37,0:22:29.00,ED English,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}Immer wieder um denselben Platz irrend
Dialogue: 0,0:22:30.27,0:22:35.22,ED English,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}Das Lächeln, das du mir dann gabst
Dialogue: 0,0:22:35.22,0:22:39.06,ED English,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}War so strahlend wie die Sonne
Dialogue: 0,0:22:41.64,0:22:47.43,ED English,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}Ich wollte dich so sehr treffen, dass ich vor der Morgendämmerung
Dialogue: 0,0:22:47.43,0:22:51.43,ED English,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}Zu rennen begann
Dialogue: 0,0:22:51.43,0:22:57.24,ED English,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}Um mit dir zusammen zu lachen und zu singen
Dialogue: 0,0:22:57.24,0:23:02.13,ED English,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}Werde ich einmal mehr fliegen
Dialogue: 0,0:23:02.13,0:23:06.03,ED English,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}Während ich auf diesen Winden gleite
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:55.93,ED,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}kimi ni aitakute yoake mo matazu ni
Dialogue: 0,0:21:55.93,0:21:59.96,ED,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}hashiri dashite ita
Dialogue: 0,0:21:59.96,0:22:05.71,ED,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}omoide wa boku wo umibe ni michibiku
Dialogue: 0,0:22:05.71,0:22:10.70,ED,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}ima mou ichido tondemiru yo
Dialogue: 0,0:22:10.70,0:22:14.92,ED,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}ano kaze ni notte
Dialogue: 0,0:22:20.49,0:22:25.37,ED,right,0675,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&H60C75B&\fs33\be3\b1}kokochiyosa bakari wo motomete ikiteita
Dialogue: 0,0:22:25.37,0:22:29.00,ED,right,0675,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}guru guru onaji basho de
Dialogue: 0,0:22:30.27,0:22:35.22,ED,right,0675,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}sonna boku no mae ni arawareta egao wa
Dialogue: 0,0:22:35.22,0:22:39.06,ED,right,0675,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}taiyou no you datta
Dialogue: 0,0:22:41.64,0:22:47.43,ED,bottom,0000,0000,0385,,{\fad(100,500)\be3\b1}kimi ni aitakute yoake mo matazu ni
Dialogue: 0,0:22:47.43,0:22:51.43,ED,bottom,0000,0000,0385,,{\fad(100,500)\be3\b1}hashiri dashite ita
Dialogue: 0,0:22:51.43,0:22:57.24,ED,bottom,0000,0000,0385,,{\fad(100,500)\be3\b1\be5}warai aeru youni utai aeru youni
Dialogue: 0,0:22:57.24,0:23:02.13,ED,bottom,0000,0000,0385,,{\fad(100,500)\be3\b1}ima mou ichido tonde miru yo
Dialogue: 0,0:23:02.13,0:23:06.03,ED,bottom,0000,0000,0385,,{\fad(100,500)\be3\b1}ano kaze ni notte
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:39.80,EndNote,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}\NÜbersetzung: Edelweiss\NEdit+OP+ED+Timing+Raw: littleGRIMReaper\Nwiki: http://wiki.noushisubs.org
Add a New Comment
or Sign in as Wikidot user
(will not be published)
- +
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License