Valkyriaeng05
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Sling,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00322D2D,&HC0000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,3.5,3,2,10,10,25,1
Style: Title-NextEp,Seven Monkey Fury BB,48,&H002D24C5,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1.6,3,7,10,10,15,1
Style: Title,Seven Monkey Fury BB,45,&H002317CE,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,1.6,3,7,10,10,25,1
Style: EndNote,Sling,28,&H00463228,&H00FFFFFF,&H40FFFFFF,&HC0000000,0,-1,0,0,100,125,0,0,1,1.8,0,7,20,300,25,1
Style: ED,Bauhaus 93,35,&H00C8F3FA,&H00EBECE7,&H2CB08B53,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: ED English,Bauhaus 93,35,&H00DDFDFC,&H00EBECE7,&H2CB08B53,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: ED Kanji,DFPBrushRD-W7,28,&H00EBECE7,&H00C8F3FA,&H2CB08B53,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,128
Style: OP,Constantia,35,&H00F8F8FF,&H00FFFFFF,&H003E4B9A,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,20,20,15,1
Style: OP Kanji,Kozuka Gothic Pro H,35,&H00FFFFFF,&H0024AEB7,&H00133953,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,20,20,15,1
Style: OP English,Constantia,35,&H00FFFFFF,&H00F3FEFF,&H008D5147,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,20,20,15,1
Style: Selvaria,Kristen ITC,28,&H00463228,&H00FFFFFF,&H40FFFFFF,&HC0000000,0,-1,0,0,100,125,0,0,1,1.8,0,9,530,20,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Title: Chapter Five: Kloden Blitz Attack
Comment: 0,0:20:31.20,0:20:33.35,Default,,0000,0000,0000,,War correspondent, fight on! {Next EP Title}

Dialogue: 0,0:00:05.07,0:00:08.96,Default,,0000,0000,0000,,So, what do we do? Do we have any plans?
Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:15.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,700)}I do have a rough idea... but I don't have a winning move yet.
Dialogue: 0,0:00:15.43,0:00:21.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,575)}About two thousand years ago in Asia, there was a legendary
Dialogue: 0,0:00:15.43,0:00:21.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,700)}military strategist who was a cornerstone in the art of war.
Dialogue: 0,0:00:21.35,0:00:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Looks like it's still worthwhile holding public seminars on it.
Dialogue: 0,0:00:24.53,0:00:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Maybe...
Dialogue: 0,0:00:28.03,0:00:32.55,Default,,0000,0000,0000,,I mean that we're so close that we've shown each other our naked bodies and underwear.
Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Does the famed military strategist from Squad 7 have anything to say?
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Do you have any good plans, sire?
Dialogue: 0,0:00:42.19,0:00:43.16,Default,,0000,0000,0000,,None at all!
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Alicia.
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:52.60,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:00:52.60,0:00:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Look over there.
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:00:58.30,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:00:58.67,0:01:02.14,Default,,0000,0000,0000,,I don't know. Something has been moving there for a while.
Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Could it be... a spy?
Dialogue: 0,0:01:05.35,0:01:08.29,Default,,0000,0000,0000,,It's really bad news if that's really a spy.
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:10.57,Default,,0000,0000,0000,,I got it. I'll go investigate.
Dialogue: 0,0:01:18.79,0:01:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:01:24.01,0:01:25.85,Default,,0000,0000,0000,,There might be a spy here.
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Spy?!
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:31.43,Default,,0000,0000,0000,,He's running away! I have to chase him!
Dialogue: 0,0:01:31.43,0:01:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:01:36.31,0:01:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Leave it to me!
Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:44.68,Default,,0000,0000,0000,,She did it?
Dialogue: 0,0:01:47.05,0:01:50.56,Default,,0000,0000,0000,,A spy... you mean this thing?
Dialogue: 0,0:01:51.85,0:01:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Oink.
Dialogue: 0,0:01:54.35,0:01:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute, Rosie!
Dialogue: 0,0:01:57.14,0:02:00.12,Default,,0000,0000,0000,,It's no joke keeping that around when we're fighting!
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Throw it away now!
Dialogue: 0,0:02:02.48,0:02:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Please calm down!
Dialogue: 0,0:02:04.14,0:02:05.58,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:10.33,Default,,0000,0000,0000,,I caught this thing because they said there was a spy behind a clump of bushes.
Dialogue: 0,0:02:10.78,0:02:14.53,Default,,0000,0000,0000,,What a joke! This is the spy they were talking about!
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:16.26,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry, Welkin.
Dialogue: 0,0:02:16.26,0:02:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Wow! A winged pig!
Dialogue: 0,0:02:19.42,0:02:20.97,Default,,0000,0000,0000,,This is a rare animal!
Dialogue: 0,0:02:21.35,0:02:25.77,Default,,0000,0000,0000,,If I let go of him in a place like this, it'll be caught and eaten by somebody!
Dialogue: 0,0:02:25.77,0:02:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Since we saved it by chance...
Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Besides... it must be painful being all alone...
Dialogue: 0,0:02:32.19,0:02:34.50,Default,,0000,0000,0000,,It's just one pig. What's wrong with you?
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:36.74,Default,,0000,0000,0000,,And what do you mean, {\i1}we{\i0\fscx150} {\r}saved it?
Dialogue: 0,0:02:36.74,0:02:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Because I ran into an animal trail, I have all these scratches on my body, now!
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Rosie, what did you just say?
Dialogue: 0,0:02:43.29,0:02:45.33,Default,,0000,0000,0000,,I have scratches all over my body?
Dialogue: 0,0:02:45.67,0:02:49.33,Default,,0000,0000,0000,,No, before that. What did you run into?
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Huh? An animal trail.
Dialogue: 0,0:02:51.78,0:02:55.30,Default,,0000,0000,0000,,It's overgrown with small branches. It really hurts!
Dialogue: 0,0:02:55.59,0:02:56.17,Default,,0000,0000,0000,,That's it!
Dialogue: 0,0:02:58.30,0:03:00.42,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:03:00.42,0:03:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Faldio, I've decided on our battle plan!
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Battle plan?
Dialogue: 0,0:03:12.09,0:03:12.98,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Alicia, hold onto this for a bit.
Dialogue: 0,0:03:19.21,0:03:20.86,Default,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:22.97,Default,,0000,0000,0000,,A fruit or something?
Dialogue: 0,0:03:22.97,0:03:25.12,Default,,0000,0000,0000,,No, it's not a fruit.
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Then what is it?
Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Longbeard goat droppings.
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Oh, just droppings.
Dialogue: 0,0:03:32.77,0:03:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Droppings?
Dialogue: 0,0:03:33.74,0:03:35.54,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:03:35.54,0:03:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what are you making me touch?
Dialogue: 0,0:03:38.91,0:03:42.30,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean? It's just droppings, what's wrong with it?
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:46.37,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean, what's wrong?! Apologize to me!
Dialogue: 0,0:03:46.37,0:03:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Oh... Sorry! Sorry!
Dialogue: 0,0:03:48.98,0:03:52.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Seriously, how thick-headed can he be?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:01.41,0:04:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Listen up.
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Beyond that thicket is an animal trail.
Dialogue: 0,0:04:06.08,0:04:09.84,Default,,0000,0000,0000,,It's a natural path made by animals that passed through it and flattened the grass.
Dialogue: 0,0:04:09.84,0:04:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Animals such as boars, rabbits, or this winged pig.
Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Once you follow that trail to the end, you should emerge somewhere in the vicinity of the Imperial supply base.
Dialogue: 0,0:04:19.63,0:04:22.64,Default,,0000,0000,0000,,You're saying that we should use that animal trail?
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:23.34,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:23.78,0:04:28.04,Default,,0000,0000,0000,,The main force, with the Edelweiss, will approach from the front and draw the attention of the enemy.
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:33.06,Default,,0000,0000,0000,,In the meantime, another unit will use the trail and attack the enemy from the flank.
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:42.17,Default,,0000,0000,0000,,It makes sense, but it's pretty risky.
Dialogue: 0,0:04:42.17,0:04:48.83,Default,,0000,0000,0000,,If the Edelweiss can't hold out before the other unit attacks, we'll lose.
Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Can we really pull it off?
Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:51.87,Default,,0000,0000,0000,,We can do it.
Dialogue: 0,0:04:52.13,0:04:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Endurance, mobility, armour.
Dialogue: 0,0:04:55.31,0:05:01.88,Default,,0000,0000,0000,,If we consider the Edelweiss's strengths, an endurance battle to draw away their attention should be possible.
Dialogue: 0,0:05:06.44,0:05:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Okay. We, Squad 1, shall go with this plan.
Dialogue: 0,0:05:10.61,0:05:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Although we'll only be acting as Squad 7's backup.
Dialogue: 0,0:05:17.63,0:05:21.94,Default,,0000,0000,0000,,I got no other choice. I've promised to follow the squad leader's orders.
Dialogue: 0,0:05:22.27,0:05:24.07,Default,,0000,0000,0000,,I have no objections.
Dialogue: 0,0:05:25.83,0:05:28.03,Default,,0000,0000,0000,,The main question is our members' deployment.
Dialogue: 0,0:05:28.25,0:05:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Because the Edelweiss is needed as the decoy, Welkin and I need to stay in the main force.
Dialogue: 0,0:05:34.99,0:05:39.91,Default,,0000,0000,0000,,You're right. Moreover, we need sufficient soldiers to withstand the attack.
Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Who should I entrust the other unit to?
Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Can I count on you, Faldio?
Dialogue: 0,0:05:47.47,0:05:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Of course.
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:50.35,Default,,0000,0000,0000,,And...
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Alicia.
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:59.31,Default,,0000,0000,0000,,All right. It's decided!
Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Why does it have to be this way?!
Dialogue: 0,0:06:02.35,0:06:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:06:04.68,0:06:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Faldio can take command and provide support from the back.
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:14.16,Default,,0000,0000,0000,,After Alicia has thought about the battle formation, she'll be able to charge in like a wild boar.
Dialogue: 0,0:06:14.49,0:06:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Will she be all right?
Dialogue: 0,0:06:17.33,0:06:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Yes! I trust her.
Dialogue: 0,0:06:19.37,0:06:21.84,Default,,0000,0000,0000,,I'll be fine! I just have to do it!
Dialogue: 0,0:06:26.87,0:06:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Looks like she's mad.
Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Why?
Dialogue: 0,0:06:30.43,0:06:31.59,Default,,0000,0000,0000,,You're not angry, are you?
Dialogue: 0,0:06:32.69,0:06:34.01,Default,,0000,0000,0000,,I'm not angry.
Dialogue: 0,0:06:36.42,0:06:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:06:37.80,0:06:38.99,Default,,0000,0000,0000,,All right.
Dialogue: 0,0:06:38.99,0:06:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Well then, begin the operation!
Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:53.07,Default,,0000,0000,0000,,It'll be roughly thirty minutes before the other troop reaches the enemy's flank.
Dialogue: 0,0:06:53.38,0:06:56.54,Default,,0000,0000,0000,,We have to withstand the enemy's attack until then!
Dialogue: 0,0:06:58.81,0:06:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Enemy sighted!
Dialogue: 0,0:07:04.55,0:07:05.55,Default,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:07.67,Default,,0000,0000,0000,,The Gallian Army is attacking?
Dialogue: 0,0:07:08.02,0:07:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir. According to our scout's report, it's a company-sized unit from the Militia.
Dialogue: 0,0:07:13.43,0:07:15.96,Default,,0000,0000,0000,,They don't seem to know their place.
Dialogue: 0,0:07:16.40,0:07:18.99,Default,,0000,0000,0000,,It seems we have been underestimated.
Dialogue: 0,0:07:18.99,0:07:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Listen to me! Annihilate every single one of them!
Dialogue: 0,0:07:35.99,0:07:39.08,Default,,0000,0000,0000,,It's begun. We have to hurry, too.
Dialogue: 0,0:07:41.19,0:07:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Alicia, has anyone ever told you that you're an interesting girl?
Dialogue: 0,0:07:45.82,0:07:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Lieutenant Landzaat, please refrain from private talk during an operation.
Dialogue: 0,0:07:49.95,0:07:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you're calling me Landzaat again. Didn't I tell you to just call me Faldio?
Dialogue: 0,0:07:54.61,0:07:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Understood, Lieutenant Landzaat.
Dialogue: 0,0:07:59.98,0:08:03.44,Default,,0000,0000,0000,,You're like a Valkyrur from ancient times.
Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Please refrain from private talk.
Dialogue: 0,0:08:05.54,0:08:08.87,Default,,0000,0000,0000,,An ordinary man won't be able to approach you.
Dialogue: 0,0:08:08.87,0:08:09.40,Default,,0000,0000,0000,,What do you think?
Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Please refrain from private talk.
Dialogue: 0,0:08:12.36,0:08:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Perhaps a lover...
Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Please refrain from private talk!
Dialogue: 0,0:08:17.38,0:08:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Do you know what kind of situation we're in?
Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Calm down, calm down.
Dialogue: 0,0:08:22.37,0:08:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Besides, we'll get discovered by the enemy if you shout so loudly.
Dialogue: 0,0:08:26.71,0:08:28.50,Default,,0000,0000,0000,,You're the one who's making me shout!
Dialogue: 0,0:08:28.73,0:08:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Sergeant Melchiott!
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:32.81,Default,,0000,0000,0000,,You need to keep quiet!
Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Now, now...
Dialogue: 0,0:08:34.44,0:08:41.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Be it this person or Welkin, why do I have to be surrounded by weirdos?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:42.96,0:08:44.89,Default,,0000,0000,0000,,W-What?
Dialogue: 0,0:08:46.64,0:08:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you afraid?
Dialogue: 0,0:08:51.09,0:08:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Oh yes, excuse me. I'm supposed to refrain from private talk.
Dialogue: 0,0:08:54.99,0:08:56.57,Default,,0000,0000,0000,,I'm afraid.
Dialogue: 0,0:08:56.57,0:09:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Of course, I'm afraid. How can I not be afraid?
Dialogue: 0,0:09:00.29,0:09:04.65,Default,,0000,0000,0000,,But if I think that I'm afraid, I won't be able to fight.
Dialogue: 0,0:09:05.14,0:09:09.82,Default,,0000,0000,0000,,If I stop to think about it, I'll be overcome with fear.
Dialogue: 0,0:09:10.58,0:09:14.01,Default,,0000,0000,0000,,That's why I can only move forward now.
Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:17.10,Default,,0000,0000,0000,,The only thing I can do now is to be the first to take the fighting pose.
Dialogue: 0,0:09:17.51,0:09:21.22,Default,,0000,0000,0000,,That's something I definitely have to do now.
Dialogue: 0,0:09:35.97,0:09:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Largo!
Dialogue: 0,0:09:37.15,0:09:39.68,Default,,0000,0000,0000,,The tank on the front-right has strong firepower!
Dialogue: 0,0:09:39.68,0:09:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Do something!
Dialogue: 0,0:09:41.13,0:09:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Understood!
Dialogue: 0,0:09:44.58,0:09:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Eat this!
Dialogue: 0,0:09:51.56,0:09:54.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}This is still going to go on for a while.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:54.63,0:09:58.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Can we really hold out against that many enemy soldiers?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Keep low.
Dialogue: 0,0:10:06.02,0:10:10.65,Default,,0000,0000,0000,,There are: one, two, three, four, five... six guards.
Dialogue: 0,0:10:11.10,0:10:13.81,Default,,0000,0000,0000,,We should be able to break through that small amount of people...
Dialogue: 0,0:10:13.81,0:10:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Can you do it, Alicia?
Dialogue: 0,0:10:19.59,0:10:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Alicia.
Dialogue: 0,0:10:26.80,0:10:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Alicia!
Dialogue: 0,0:10:36.89,0:10:39.06,Default,,0000,0000,0000,,What?! What did you drop inside my clothes?!
Dialogue: 0,0:10:39.06,0:10:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Longbeard goat droppings.
Dialogue: 0,0:10:41.29,0:10:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Stop it! What the hell are you doing, you idiot?!
Dialogue: 0,0:10:46.77,0:10:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:50.98,Default,,0000,0000,0000,,It's just a nut.
Dialogue: 0,0:10:51.14,0:10:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Stop being so insensitive at a time like this!
Dialogue: 0,0:10:53.46,0:10:56.19,Default,,0000,0000,0000,,A nervous soldier is weaker than any other soldier.
Dialogue: 0,0:10:57.51,0:11:01.45,Default,,0000,0000,0000,,If you get nervous, the people around you will get nervous, too.
Dialogue: 0,0:11:01.45,0:11:02.11,Default,,0000,0000,0000,,So...
Dialogue: 0,0:11:04.07,0:11:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry. Believe in Welkin.
Dialogue: 0,0:11:07.20,0:11:10.08,Default,,0000,0000,0000,,I told you that he's a man who does things when he needs to.
Dialogue: 0,0:11:21.09,0:11:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Don't advance in only one direction!
Dialogue: 0,0:11:23.47,0:11:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Keep changing your direction in quick\Nsuccession, and don't fall in their trap!
Dialogue: 0,0:11:27.54,0:11:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Welkin!
Dialogue: 0,0:11:33.40,0:11:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Will Alicia's unit be all right?
Dialogue: 0,0:11:35.98,0:11:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, they'll be fine. They'll definitely achieve their objective.
Dialogue: 0,0:11:39.55,0:11:41.37,Default,,0000,0000,0000,,So we have to do our best, too!
Dialogue: 0,0:11:42.52,0:11:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Are you saying we can't handle a\Nsingle tank and a few infantrymen?
Dialogue: 0,0:11:46.79,0:11:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Explain yourself!
Dialogue: 0,0:11:48.04,0:11:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir. According to our report, this tank is a\Nfew classes higher than a normal Gallian tank...
Dialogue: 0,0:11:51.68,0:11:55.75,Default,,0000,0000,0000,,...in terms of mobility, firepower, and all other aspec{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:11:56.35,0:11:58.75,Default,,0000,0000,0000,,I don't care about the tank's specs!
Dialogue: 0,0:11:58.75,0:12:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Our enemy is nothing more than a disorderly mob.
Dialogue: 0,0:12:01.29,0:12:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Since we are superior in number and have the psychological advantage,
Dialogue: 0,0:12:04.19,0:12:05.85,Default,,0000,0000,0000,,there is no reason we should be having trouble dealing with them!
Dialogue: 0,0:12:06.18,0:12:07.76,Default,,0000,0000,0000,,We're truly sorry, sir!
Dialogue: 0,0:12:23.56,0:12:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Good, now's our chance.
Dialogue: 0,0:12:25.70,0:12:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Let's move.
Dialogue: 0,0:12:33.25,0:12:35.25,Default,,0000,0000,0000,,I'll take the lead. Follow me!
Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:42.05,Default,,0000,0000,0000,,If we occupy the point in front, we can advance quickly!
Dialogue: 0,0:12:42.05,0:12:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Sergeant Melchiott! That's too reckless!
Dialogue: 0,0:12:45.88,0:12:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Our obstacle is that sniper at two o'clock.
Dialogue: 0,0:12:53.19,0:12:55.51,Default,,0000,0000,0000,,I'll burst through. Cover me!
Dialogue: 0,0:12:55.51,0:12:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Wait, Alicia. Don't be hasty.
Dialogue: 0,0:12:57.85,0:12:59.57,Default,,0000,0000,0000,,I'll go after counting to three.
Dialogue: 0,0:12:59.91,0:13:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey, did you hear what I just said?
Dialogue: 0,0:13:00.71,0:13:01.78,Default,,0000,0000,0000,,One, two...
Dialogue: 0,0:13:01.78,0:13:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Three!
Dialogue: 0,0:13:03.24,0:13:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Ramal, cover us.
Dialogue: 0,0:13:05.57,0:13:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:13:28.78,0:13:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right?
Dialogue: 0,0:13:30.20,0:13:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Sorry. And thanks!
Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:34.64,Default,,0000,0000,0000,,You're really reckless.
Dialogue: 0,0:13:34.64,0:13:36.69,Default,,0000,0000,0000,,You're not hit, are you?
Dialogue: 0,0:13:37.27,0:13:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Piece of cake!
Dialogue: 0,0:13:42.34,0:13:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Reporting, sir!
Dialogue: 0,0:13:43.69,0:13:47.50,Default,,0000,0000,0000,,The Gallian Army is attacking us from the west side of the base!
Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:48.49,Default,,0000,0000,0000,,What was that?!
Dialogue: 0,0:13:50.29,0:13:55.93,Default,,0000,0000,0000,,They planned to take advantage of our troop's confidence in winning because of our greater numbers?
Dialogue: 0,0:13:55.93,0:13:59.43,Default,,0000,0000,0000,,It looks like it will not be easy to quell this disorder.
Dialogue: 0,0:14:07.47,0:14:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Seriously, how far are you intending on going?
Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:12.12,Default,,0000,0000,0000,,I'll go as far as my feet take me.
Dialogue: 0,0:14:12.12,0:14:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Are you tired already?
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Can you keep up?
Dialogue: 0,0:14:15.44,0:14:16.99,Default,,0000,0000,0000,,You're the one who said it.
Dialogue: 0,0:14:16.99,0:14:20.36,Default,,0000,0000,0000,,If I keep being taken for a fool, it'll hurt my reputation as a squad leader.
Dialogue: 0,0:14:20.36,0:14:21.94,Default,,0000,0000,0000,,I'll follow you to the end.
Dialogue: 0,0:14:22.29,0:14:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Now that's the way.
Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Alicia! Duck!
Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Alicia!
Dialogue: 0,0:14:38.59,0:14:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Ramal!
Dialogue: 0,0:14:39.88,0:14:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:14:43.45,0:14:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Hang on!
Dialogue: 0,0:14:50.99,0:14:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Alicia, are you okay?
Dialogue: 0,0:14:58.18,0:14:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Y-You!
Dialogue: 0,0:15:00.43,0:15:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Jaeger!
Dialogue: 0,0:15:02.79,0:15:08.19,Default,,0000,0000,0000,,For someone who's feared as the Empire's Demon, you're in quite an ugly state.
Dialogue: 0,0:15:08.44,0:15:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Quiet. Why are you here?
Dialogue: 0,0:15:11.94,0:15:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey, have you forgotten?
Dialogue: 0,0:15:14.37,0:15:16.62,Default,,0000,0000,0000,,My mission is to watch your back.
Dialogue: 0,0:15:17.04,0:15:21.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm not in a situation that I can't handle.
Dialogue: 0,0:15:21.25,0:15:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Are you blinded by your desire for credit?
Dialogue: 0,0:15:24.71,0:15:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Hey, that's not a very nice thing to say.
Dialogue: 0,0:15:28.24,0:15:31.09,Default,,0000,0000,0000,,I'm not forcing you to accept my assistance.
Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:34.64,Default,,0000,0000,0000,,But we ought to retreat.
Dialogue: 0,0:15:34.64,0:15:39.81,Default,,0000,0000,0000,,It'll be painful to lose this base, but we can't afford to let our losses escalate.
Dialogue: 0,0:15:41.50,0:15:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry about it!
Dialogue: 0,0:15:43.72,0:15:47.25,Default,,0000,0000,0000,,I didn't bring my troops here to fight.
Dialogue: 0,0:15:47.25,0:15:49.94,Default,,0000,0000,0000,,I came to protect you and the ragnite.
Dialogue: 0,0:15:50.96,0:15:52.95,Default,,0000,0000,0000,,I won't make you lose face.
Dialogue: 0,0:15:56.74,0:15:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Linus.
Dialogue: 0,0:15:57.92,0:15:59.20,Default,,0000,0000,0000,,We will retreat.
Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Put the transport of the ragnite as your top priority and order the whole army to retreat.
Dialogue: 0,0:16:04.56,0:16:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:16:12.41,0:16:17.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}An ordinary officer would refuse to acknowledge his own mistakes and dig his own grave in the process.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:17.80,0:16:20.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I expect nothing less from Gregor.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:23.50,0:16:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right, Alicia? Hey!
Dialogue: 0,0:16:25.90,0:16:31.59,Default,,0000,0000,0000,,I'm all right. Ever since I was a child,\Nmy wounds have healed really quickly.
Dialogue: 0,0:16:31.59,0:16:34.61,Default,,0000,0000,0000,,I'll be depending on you to cover me, Lieutenant Landzaat.
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Just call me Faldio.
Dialogue: 0,0:16:37.21,0:16:39.28,Default,,0000,0000,0000,,But you mustn't be rash.
Dialogue: 0,0:16:39.52,0:16:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry. I'm counting on you, Faldio! {what a slut!}
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Reporting in! General Gregor and the ragnite transporting team have retreated safely.
Dialogue: 0,0:16:53.51,0:16:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I got it. Let us retreat bit-by-bit, then.
Dialogue: 0,0:16:58.75,0:17:00.79,Default,,0000,0000,0000,,You better leave, too.
Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir! Thank you, sir!
Dialogue: 0,0:17:04.89,0:17:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Come to think of it...
Dialogue: 0,0:17:06.70,0:17:12.86,Default,,0000,0000,0000,,With our vast numbers, it's unthinkable that we'd be pushed around by a few amateur soldiers.
Dialogue: 0,0:17:20.32,0:17:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Okay, we're the only ones left. Let's retreat.
Dialogue: 0,0:17:31.50,0:17:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Oh man...
Dialogue: 0,0:17:33.20,0:17:37.05,Default,,0000,0000,0000,,A lovely girl like that running around on the battlefield?
Dialogue: 0,0:17:41.28,0:17:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wow. You're good.
Dialogue: 0,0:17:46.52,0:17:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Look, our dear enemy is coming.
Dialogue: 0,0:17:49.12,0:17:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Rain her with bullets.
Dialogue: 0,0:17:55.30,0:17:56.70,Default,,0000,0000,0000,,They're planning to escape, eh?
Dialogue: 0,0:17:57.31,0:18:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, don't fall behind Alicia.
Dialogue: 0,0:18:00.46,0:18:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Cover her!
Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Alicia, stop!
Dialogue: 0,0:18:04.68,0:18:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Welkin.
Dialogue: 0,0:18:06.25,0:18:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Welkin, now's the chance to beat them!
Dialogue: 0,0:18:10.62,0:18:11.74,Default,,0000,0000,0000,,It's all right.
Dialogue: 0,0:18:12.17,0:18:14.99,Default,,0000,0000,0000,,This time, our only mission is to occupy this base.
Dialogue: 0,0:18:14.99,0:18:17.09,Default,,0000,0000,0000,,There's no need to chase them.
Dialogue: 0,0:18:17.09,0:18:18.73,Default,,0000,0000,0000,,You're too soft.
Dialogue: 0,0:18:18.73,0:18:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Letting this opportunity slip by will\Nonly bring danger to us in the future.
Dialogue: 0,0:18:22.50,0:18:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Am I not mistaken?
Dialogue: 0,0:18:23.59,0:18:25.46,Default,,0000,0000,0000,,You may be right.
Dialogue: 0,0:18:25.46,0:18:31.04,Default,,0000,0000,0000,,But this enemy commander ordered the whole army to retreat when the situation changed.
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:35.53,Default,,0000,0000,0000,,It's dangerous to depend on momentum when facing a commander who gave such a decisive order.
Dialogue: 0,0:18:37.85,0:18:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Moreover, Squad 7 has to right to command this time around.
Dialogue: 0,0:18:42.31,0:18:45.18,Default,,0000,0000,0000,,I cannot put my soldiers in any more danger.
Dialogue: 0,0:18:45.93,0:18:47.12,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:18:48.36,0:18:49.96,Default,,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:18:49.96,0:18:52.58,Default,,0000,0000,0000,,You're quite naive, you know?
Dialogue: 0,0:18:57.63,0:19:00.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh? They're not coming after us.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:00.06,0:19:03.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It seems they have a capable commander, after all.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:04.90,0:19:06.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}If that girl...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:08.83,0:19:10.27,Default,,0000,0000,0000,,It can't be...
Dialogue: 0,0:19:11.61,0:19:18.85,Default,,0000,0000,0000,,You see? It's thanks to this pig that our battle plan was a success.
Dialogue: 0,0:19:18.85,0:19:20.70,Default,,0000,0000,0000,,We can bring it along from now on, right?
Dialogue: 0,0:19:20.70,0:19:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Geez, I'm not going to bother with you anymore.
Dialogue: 0,0:19:24.89,0:19:27.33,Default,,0000,0000,0000,,What name should I give it?
Dialogue: 0,0:19:29.23,0:19:31.58,Default,,0000,0000,0000,,I know! Hans!
Dialogue: 0,0:19:31.58,0:19:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Hans, you say?
Dialogue: 0,0:19:34.41,0:19:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Right! It just came to me.
Dialogue: 0,0:19:36.96,0:19:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Your name is Hans from now on.
Dialogue: 0,0:19:39.77,0:19:41.57,Default,,0000,0000,0000,,You're not alone anymore.
Dialogue: 0,0:19:42.14,0:19:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Is your wound all right?
Dialogue: 0,0:19:44.35,0:19:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I'm okay.
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Anywa{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:19:46.54,0:19:49.56,Default,,0000,0000,0000,,As an apology for the Longbeard goat droppings the other day, take these.
Dialogue: 0,0:19:50.26,0:19:52.81,Default,,0000,0000,0000,,These nuts are the favourite of winged pigs.
Dialogue: 0,0:19:54.14,0:19:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Are you two teasing me? I don't need that.
Dialogue: 0,0:19:57.52,0:20:00.28,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong with her?
Dialogue: 0,0:20:00.28,0:20:01.49,Default,,0000,0000,0000,,No idea.
Dialogue: 0,0:20:05.60,0:20:07.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}She really is an interesting girl.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{ED}
Dialogue: 0,0:20:10.79,0:20:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Pleased to meet you.
Dialogue: 0,0:20:11.66,0:20:13.96,Default,,0000,0000,0000,,I'm Irene Ellet from Radio GBS.
Dialogue: 0,0:20:14.21,0:20:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Do you know about the upcoming star of the Militia in Squad 7 of the 3rd Regiment, Welkin Gunther?
Dialogue: 0,0:20:20.88,0:20:23.04,Default,,0000,0000,0000,,What's the secret to his popularity?
Dialogue: 0,0:20:23.04,0:20:24.68,Default,,0000,0000,0000,,What is your impression of Lieutenant Gunther?
Dialogue: 0,0:20:25.03,0:20:27.22,Default,,0000,0000,0000,,How do you think it's going to turn out?
Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Next time on Valkyria Chronicles, Chapter 6.
Dialogue: 0,0:20:31.20,0:20:33.35,Default,,0000,0000,0000,,War correspondent, fight on!
Dialogue: 0,0:20:33.35,0:20:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Radio GBS, judging the world impartially and reporting only the truth.
Dialogue: 0,0:20:37.29,0:20:39.17,Default,,0000,0000,0000,,The signals are crackling; we're on the air!
Dialogue: 0,0:00:01.86,0:00:06.40,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(654,398)\fad(540,520)\c&H3607C9&}Chapter Five
Dialogue: 0,0:00:01.86,0:00:06.40,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(654,450)\fad(540,520)\c&H3607C9&}Kloden Blitz Attack
Dialogue: 0,0:20:34.84,0:20:39.79,Title-NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(404,440)\fad(520,10)\c&H2309BF&}Chapter Six
Dialogue: 0,0:20:34.84,0:20:39.79,Title-NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(404,495)\fad(520,10)\c&H2309BF&}War Correspondent, Fight On!
Dialogue: 1,0:20:39.82,0:20:51.60,Selvaria,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(400,400)}We thought the end notes this week were kinda lame so we didn't add them. Enjoy this nice image of Selvaria that we found.\N\NCredits:\N\NTranslation: cowteats\NTiming: Starmaker\NTranslation-check: July\NEditing: Piroko, Ichigo69\NGame expertise: Psychofox\NTypesetting: qtipbrit, Kile\NKaraoke: SpiegelEixxl\NEncoding: Kile\N\N\N\NThanks for watching her boobs.
Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:51.60,Selvaria,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(755,470)\fad(0,400)\K100}our subs
Dialogue: 2,0:20:48.70,0:20:51.60,Selvaria,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(745,494)\fad(0,400)\K100\s1\alpha&H00&}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\s0}
Dialogue: 0,0:20:51.62,0:20:53.62,Selvaria,,0000,0000,0000,,
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License