Nyoron Churuya San 05 Eng
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Nyoron 05

Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:08.02,Ep#,TS,0000,0000,0000,,{\pos(540,285)\blur2\fad(500,0)}episode 5

Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:12.53,Default,Nyoron,0000,0000,0000,,See? Don't you think I look great in this costume?

Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:14.39,Default,Nyoron,0000,0000,0000,,What do you think?

Dialogue: 0,0:00:14.73,0:00:15.91,Default,Dude,0000,0000,0000,,Water, please.

Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:18.70,Nyoron~,TS,0000,0000,0000,,{\fad(200,40)\move(88,232,82,197,23,2943)}Nyoron~

Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:17.73,Default,Nyoron,0000,0000,0000,,Nyoron.

Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:20.20,Default,Kyon,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)}Your figure is done.

Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:20.20,Churuya,TS,0000,0000,0000,,{\pos(309,309)\fad(40,40)}Churuya-san

Dialogue: 0,0:00:20.47,0:00:22.04,Default,Nyoron,0000,0000,0000,,Wow! It's lifelike!

Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:23.91,Default,Kyon,0000,0000,0000,,Let's go back to the forest.

Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:26.71,Nyoron~,TS,0000,0000,0000,,{\fad(200,40)\move(585,263,598,218)}Nyoron~

Dialogue: 0,0:00:24.74,0:00:26.07,Default,Nyoron,0000,0000,0000,,Nyoron.

Dialogue: 0,0:00:27.11,0:00:28.75,Default,Dude,0000,0000,0000,,Can I take a picture?

Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:30.71,Churuya,TS,0000,0000,0000,,{\fr-87\pos(343,303)\xbord8\fad(40,40)}Churuya-san

Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:29.81,Default,Nyoron,0000,0000,0000,,Sure.

Dialogue: 0,0:00:31.59,0:00:33.72,Default,Achakura,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)}Listen, Kyon-kun.

Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:37.62,Default,Achakura,0000,0000,0000,,When I think about you...

Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:40.75,Default,Achakura,0000,0000,0000,,My heart pounds and I can't fall asleep.

Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:42.60,Default,Kyon,0000,0000,0000,,You're gonna die.

Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:47.10,Default,Nyoron,0000,0000,0000,,Today we're working as a remover for a part-time job!

Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:49.61,Default,Nyoron,0000,0000,0000,,There, Kyon-kun, hold that side.

Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:54.61,Nyoron~,TS,0000,0000,0000,,{\fr-14\fad(200,200)\bord2\move(485,85,490,73)}Nyoron~

Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:54.83,Default,Nyoron,0000,0000,0000,,Nyoron.

Dialogue: 0,0:01:00.37,0:01:01.99,Nyoron~,TS,0000,0000,0000,,{\pos(194,396)\fad(40,0)}smoked cheese

Dialogue: 0,0:01:01.99,0:01:05.00,Nyoron~,TS,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\move(82,236,77,206)}Nyore-ron~

Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:04.63,Default,Nyoron,0000,0000,0000,,Nyore-ron.

Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:21.14,Nyoron~,TS,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\move(84,232,72,197,23,2943)\b0}Happiness

Dialogue: 0,0:01:19.12,0:01:21.14,Default,Nyoron,0000,0000,0000,,Happiness.

Dialogue: 0,0:01:30.15,0:01:36.61,Credits,,0000,0000,0230,,{\fad(500,0)}TL: KADOKAWAanime on YouTube

Dialogue: 0,0:01:30.15,0:01:36.61,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Editing: Koroku, jedi423, & Soulshift\NTiming & Typesetting: Koroku\NEncoding: Umi\NQC: {\fs15}Soulshift, The Gentleman Caller, Rampage202, f20k, HeliosVoxyn, Blah, neothoron, Kuroshiroi

Dialogue: 0,0:01:30.15,0:01:36.61,Credits,,0095,0000,0305,,{\fad(500,0)\fs18}#shamisen@irc.rizon.net || http://shamisensubs.wordpress.com

Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:23.14,Default,,0000,0000,0000,,
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License