Konger 03
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Signs

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Opening

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ending

Dialogue: 0,0:00:01.07,0:00:03.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Die Saiten einer Gitarre sind unheimlich.

Dialogue: 0,0:00:03.48,0:00:06.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sie sind dünn und hart und fühlen sich so an, als ob sie sich in meine Finger schneiden.

Dialogue: 0,0:00:06.38,0:00:11.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Genau, deine Finger werden überall\Nbluten, wenn du nicht aufpasst!

Dialogue: 0,0:00:12.51,0:00:14.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Mio-chan hat geschrien...

Dialogue: 0,0:00:14.26,0:00:16.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}R-Redet nicht über so was!

Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:19.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ist schon gut.

Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:22.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Schau, ich blute ja noch nicht.

Dialogue: 0,0:00:27.31,0:00:32.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Na ja, nach einer Weile werden sich deine Fingerkuppen so verhärtet haben, dass sie nicht anfangen zu bluten.

Dialogue: 0,0:00:33.29,0:00:34.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Siehst du?

Dialogue: 0,0:00:36.81,0:00:39.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du hast recht! Sie sind so schwabbelig!

Dialogue: 0,0:00:40.57,0:00:42.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Schwabbelig!

Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:44.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Schwabbelig!

Dialogue: 0,0:00:46.69,0:00:48.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Äh... Bist du bald fertig?

Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:51.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}N-Noch ein wenig...

Dialogue: 0,0:02:33.17,0:02:38.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ihr könnt mir zwar sagen, dass ich üben soll, aber ich habe keinen Schimmer, wo ich anfangen soll.

Dialogue: 0,0:02:38.16,0:02:38.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hier.

Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:42.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Fang damit an dir Akkorde zu merken.

Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:44.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Danke!

Dialogue: 0,0:02:51.09,0:02:54.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}S-Sag mir bitte zuerst, wie man so was liest.

Dialogue: 0,0:02:54.73,0:02:55.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du kannst sie noch nicht einmal lesen?!

Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:08.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bis dann!

Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:08.27,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1}Bye bye!

Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:09.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bis morgen!

Dialogue: 0,0:03:11.88,0:03:13.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Mal sehen...

Dialogue: 0,0:03:13.64,0:03:16.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}C geht etwa so... B etwa so...

Dialogue: 0,0:03:16.44,0:03:17.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yui!

Dialogue: 0,0:03:19.27,0:03:20.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nodoka-chan!

Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:22.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Was machst du?

Dialogue: 0,0:03:22.02,0:03:23.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ein neuer Gruß?

Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:28.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich habe heute ein Paar Gitarrenakkorde gelernt, musst du wissen.

Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:31.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du arbeitest hart.

Dialogue: 0,0:03:31.93,0:03:35.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ach ja, du gehst heute ziemlich spät nach Hause, oder?

Dialogue: 0,0:03:35.58,0:03:39.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Richtig, ich habe in der Bibliothek für die Zwischenprüfungen gelernt.

Dialogue: 0,0:03:44.56,0:03:46.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Was?! Zwischenprüfungen?!

Dialogue: 0,0:03:46.97,0:03:48.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ist das auch ein Akkord?

Dialogue: 0,0:03:48.78,0:03:52.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So ist das also... Die Zwischenprüfungen stehen also an?

Dialogue: 0,0:03:52.76,0:03:56.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Gerade als ich dachte, dass ich mir viel Mühe beim Gitarrenüben gebe...

Dialogue: 0,0:03:56.57,0:04:01.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Aber du hast seit der Mittelstufe nicht mehr für Arbeiten gelernt.

Dialogue: 0,0:04:01.25,0:04:02.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, stimmt!

Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:04.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Dann werde ich es auch so schaffen!

Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nein, nicht wirklich...

Dialogue: 0,0:04:36.68,0:04:39.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wir sind endlich von den Arbeiten befreit!

Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:42.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Die Oberstufe ist viel schwieriger.

Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:43.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das ist eine Katastrophe.

Dialogue: 0,0:04:43.45,0:04:48.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Genau, aber wir haben hier noch eine viel größere Katastrophe.

Dialogue: 0,0:04:49.70,0:04:51.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ist die Arbeit wirklich so schlecht gelaufen?

Dialogue: 0,0:04:54.19,0:04:58.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich bin die einzige in der Klasse, die ein Ausgleichsexamen machen muss...

Dialogue: 0,0:05:00.66,0:05:02.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}D-Das ist schon okay.

Dialogue: 0,0:05:02.47,0:05:05.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Vielleicht hast du dieses Mal einfach nicht das richtige gelernt.

Dialogue: 0,0:05:05.77,0:05:09.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Genau, wenn du etwas mehr Übst wird das Ausgleichsexamen ein klacks.

Dialogue: 0,0:05:09.68,0:05:12.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich habe überhaupt nicht gelernt.

Dialogue: 0,0:05:12.85,0:05:15.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich nehme alles zurück, du Idiot!

Dialogue: 0,0:05:16.03,0:05:18.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Warum hast du nicht gelernt?

Dialogue: 0,0:05:18.32,0:05:25.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Na ja, ihr wisst doch, wie es ist, wenn man am Lernen ist, man aber etwas anderes machen will?

Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:27.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ja, stimmt.

Dialogue: 0,0:05:27.56,0:05:29.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So was wie Zimmer aufräumen oder so.

Dialogue: 0,0:05:29.85,0:05:34.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich hatte eine Pause gemacht um Gitarre zu üben, aber ich konnte nicht aufhören.

Dialogue: 0,0:05:34.63,0:05:37.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Und am Schluss hab ich dann nichts gelernt.

Dialogue: 0,0:05:38.02,0:05:39.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Allerdings...

Dialogue: 0,0:05:39.19,0:05:42.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Habe ich dafür eine Menge Akkorde gelernt!

Dialogue: 0,0:05:42.59,0:05:46.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wenn du diese Konzentration nur zum Lernen benutzen würdest...

Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:48.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wie hast du abgeschnitten, Ricchan?

Dialogue: 0,0:05:48.87,0:05:50.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, ich?

Dialogue: 0,0:05:50.42,0:05:52.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das war einfach, guck!

Dialogue: 0,0:05:53.12,0:05:55.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das passt nicht zu deinem Charakter...

Dialogue: 0,0:05:57.64,0:06:01.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wenn du erst so geworden bist wie ich, ist so was leicht wie ein Krümel!

Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:05.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich habe geglaubt, dass du auf dem gleichen Niveau wie ich bist...

Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:10.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Und wer war diejenige, die mir vor dem Test was vorgeheult hat?

Dialogue: 0,0:06:10.88,0:06:12.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, das sollte ein Geheimnis bleiben!

Dialogue: 0,0:06:13.81,0:06:15.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das passt zu dir, Ricchan.

Dialogue: 0,0:06:15.85,0:06:17.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das lass ich mir nicht von jemandem sagen, der durchgefallen ist!

Dialogue: 0,0:06:18.49,0:06:21.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Mio-chan, Mugi-chan, wie ist es bei euch gelaufen?

Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:22.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Da.

Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:30.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}N-Na ja, du weißt ja wie es läuft,

Dialogue: 0,0:06:30.84,0:06:33.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ich habe einige Flüchtigkeitsfehler gemacht...

Dialogue: 0,0:06:37.13,0:06:39.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Komm schon, sag was!

Dialogue: 0,0:06:39.88,0:06:41.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}An einem anderen Tag...

Dialogue: 0,0:06:43.18,0:06:44.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bitte entschuldigen sie mich.

Dialogue: 0,0:06:55.24,0:06:57.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Heute gibt es süßen Wackelpudding.

Dialogue: 0,0:07:07.24,0:07:11.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Schülern, die an einem Ausgleichsexamen teilnehmen müssen, ist es nicht erlaubt an Klubaktivitäten teilzunehmen.

Dialogue: 0,0:07:14.21,0:07:16.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das ist streng.

Dialogue: 0,0:07:16.24,0:07:18.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Dann solltest du nicht hier sein...

Dialogue: 0,0:07:18.97,0:07:20.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ist okay.

Dialogue: 0,0:07:20.48,0:07:22.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich bin nur hier für einen Snack.

Dialogue: 0,0:07:24.04,0:07:25.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, verstehe.

Dialogue: 0,0:07:25.23,0:07:26.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das ist beruhigend...

Dialogue: 0,0:07:27.42,0:07:29.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Was zum Henker?!

Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:35.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wenn Yui nicht beim Club mitmachen kann, dann sind wir nur zu dritt.

Dialogue: 0,0:07:36.65,0:07:38.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Was bedeutet,...

Dialogue: 0,0:07:38.50,0:07:40.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...dass wir nicht genug Leute hätten.

Dialogue: 0,0:07:40.85,0:07:43.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Also müssen wir uns auflösen?

Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:45.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wann ist das Ausgleichsexamen?

Dialogue: 0,0:07:45.11,0:07:46.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}In einer Woche.

Dialogue: 0,0:07:46.65,0:07:48.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Eine Woche, hm?

Dialogue: 0,0:07:48.69,0:07:52.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wenn das alles ist, sollte es in Ordnung gehen, dass ich jeden Tag vorbei komme.

Dialogue: 0,0:07:54.21,0:07:55.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das ist nicht das Problem!

Dialogue: 0,0:07:56.50,0:08:01.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Falls du das Ausgleichsexamen nicht bestehst dann könnte dieser Club aufgelöst werden.

Dialogue: 0,0:08:01.63,0:08:02.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Stimmt ja.

Dialogue: 0,0:08:02.90,0:08:06.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Da wir alle daran interessiert sind, dass der Club bestehen bleibt, werde ich mein bestes geben!

Dialogue: 0,0:08:10.60,0:08:14.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Also gut, dann mal los!

Dialogue: 0,0:08:18.13,0:08:20.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Warum ist das alles so kompliziert?

Dialogue: 0,0:08:29.99,0:08:31.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Es ist schon so spät!

Dialogue: 0,0:08:33.52,0:08:35.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich muss ein Bad nehmen und dann schlafen!

Dialogue: 0,0:08:41.32,0:08:44.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Es ist schwierig, etwas sinnvolles zu tun, wenn Yui nicht da ist.

Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:46.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das sagst du während du am kauen bist.

Dialogue: 0,0:08:47.24,0:08:50.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das sind zwei unterschiedliche Paar Schuhe.

Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:53.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich frage mich, ob Yui gut mit Lernen voran kommt...

Dialogue: 0,0:08:53.81,0:08:55.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sie wird es schaffen.

Dialogue: 0,0:08:55.93,0:09:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Öhm... x² - y² = x - y...

Dialogue: 0,0:09:04.14,0:09:06.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, ich kann das schaffen, wenn ich es versuche!

Dialogue: 0,0:09:12.70,0:09:21.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}x²y - 4y... man addiert das erste y mit (x² - 4).

Dialogue: 0,0:09:32.76,0:09:35.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yui kommt mit dem Lernen gut voran, oder?

Dialogue: 0,0:09:37.93,0:09:39.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Gut voran kommen, mh?

Dialogue: 0,0:09:50.26,0:09:52.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich mache mir ernsthaft Sorgen...

Dialogue: 0,0:09:52.84,0:09:56.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wie wäre es, wenn wir ihr heute Nacht alle eine SMS zur Aufmunterung schicken?

Dialogue: 0,0:09:56.91,0:09:58.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Gute Idee!

Dialogue: 0,0:09:58.06,0:10:00.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Okay, ich werd's tun.

Dialogue: 0,0:10:06.99,0:10:08.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Von Mio-chan.

Dialogue: 0,0:10:10.62,0:10:11.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bestätigt.

Dialogue: 0,0:10:19.53,0:10:20.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Mugi-chan!

Dialogue: 0,0:10:25.44,0:10:27.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Danke, Mugi-chan!

Dialogue: 0,0:10:33.28,0:10:34.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ricchan!

Dialogue: 0,0:11:00.51,0:11:04.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich kann mich wirklich nicht genug konzentrieren.

Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:07.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Aber damit werde ich es hinbekommen.

Dialogue: 0,0:11:07.46,0:11:12.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich werde das die ersten fünf Minuten dazu benutzen, um meine Konzentration zu steigern.

Dialogue: 0,0:11:20.44,0:11:23.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nicht gut! Ich kann das Buch auch nicht lesen!

Dialogue: 0,0:11:24.43,0:11:25.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nein, nein, nein!

Dialogue: 0,0:11:25.91,0:11:28.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich darf jetzt nicht aufgeben.

Dialogue: 0,0:11:32.50,0:11:34.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Um es auf den Punkt zu bringen, hilf mir, Mio-chan!

Dialogue: 0,0:11:34.92,0:11:37.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Was? Hast du nicht gelernt?

Dialogue: 0,0:11:37.74,0:11:39.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Es ging nicht...

Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:42.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Falls du nicht bestehst werden wir...

Dialogue: 0,0:11:42.82,0:11:45.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das will ich unbedingt verhindern!

Dialogue: 0,0:11:46.79,0:11:48.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Okay! Dann wird es heute Nacht ein Sondertraining geben!

Dialogue: 0,0:11:48.78,0:11:49.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wirklich?

Dialogue: 0,0:11:49.67,0:11:53.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wenn dich Mio unterrichtet, dann wirst du auf jeden Fall bestehen.

Dialogue: 0,0:11:53.23,0:11:56.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sie vermittelt gebündeltes Wissen in letzter Minute, was sehr gut funktioniert!

Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:58.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey! Ich werde es ihr normal beibringen!

Dialogue: 0,0:12:04.49,0:12:10.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Meine Mutter und mein Vater sind heute Geschäftlich unterwegs, also keine Sorge.

Dialogue: 0,0:12:10.29,0:12:13.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, hattest du nicht erwähnt, dass du eine jüngere Schwester hast?

Dialogue: 0,0:12:13.20,0:12:16.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Stimmt, sie wird vermutlich schon zu Hause sein.

Dialogue: 0,0:12:16.38,0:12:18.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Werden wir sie nicht stören?

Dialogue: 0,0:12:18.95,0:12:20.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yui-chans jüngere Schwester?

Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:26.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Große Schwester!

Dialogue: 0,0:12:26.03,0:12:27.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Schwesterchen!

Dialogue: 0,0:12:27.92,0:12:29.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Große Schwester!

Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:33.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das macht nichts.

Dialogue: 0,0:12:34.78,0:12:36.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Kommt alle herein.

Dialogue: 0,0:12:36.65,0:12:38.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Entschuldigung für die Störung!

Dialogue: 0,0:12:41.04,0:12:42.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Willkommen daheim, Onee-chan!

Dialogue: 0,0:12:42.71,0:12:44.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, deine Freunde?

Dialogue: 0,0:12:45.26,0:12:46.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Freut mich eure Bekanntschaft zu machen.

Dialogue: 0,0:12:46.67,0:12:48.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich bin Ui, ihre jüngere Schwester.

Dialogue: 0,0:12:48.25,0:12:50.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich danke euch allen, dass ihr euch um sie kümmert.

Dialogue: 0,0:12:57.64,0:12:59.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bitte schlüpft in diese Pantoffeln.

Dialogue: 0,0:12:59.34,0:13:01.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sie ist erwachsen!

Dialogue: 0,0:13:03.47,0:13:06.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sie sind so unterschiedlich, obwohl sie Schwestern sind.

Dialogue: 0,0:13:06.38,0:13:07.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Was?

Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:11.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hat deine Schwester alle guten Gene abbekommen?

Dialogue: 0,0:13:11.33,0:13:12.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Gemeinheit!

Dialogue: 0,0:13:14.57,0:13:17.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ähm... Darf ich euch Tee anbieten,

Dialogue: 0,0:13:17.69,0:13:20.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}aber es tut mir leid, dass wir nur das als Beilage haben.

Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:23.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sie ist wirklich erwachsen!

Dialogue: 0,0:13:26.51,0:13:28.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ui-chan, in welcher Klassenstufe bist du?

Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:30.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Achte Klasse.

Dialogue: 0,0:13:30.03,0:13:31.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Also bist du ein Jahr jünger.

Dialogue: 0,0:13:31.42,0:13:32.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du bereitest dich auf die Eingangsprüfungen vor, oder?

Dialogue: 0,0:13:32.98,0:13:33.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ja.

Dialogue: 0,0:13:33.81,0:13:35.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hast du dir schon eine Schule ausgesucht?

Dialogue: 0,0:13:36.89,0:13:39.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich würde gerne auf die Sakuragaoka,

Dialogue: 0,0:13:39.96,0:13:42.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}aber ich bin mir nicht sicher, ob meine Noten gut genug sind.

Dialogue: 0,0:13:42.62,0:13:45.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Keine Sorge, selbst deine Schwester hat es geschafft.

Dialogue: 0,0:13:45.88,0:13:47.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Na, na!

Dialogue: 0,0:13:47.91,0:13:50.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du solltest deine Schwester um Hilfe bitten.

Dialogue: 0,0:13:53.12,0:13:54.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Also...

Dialogue: 0,0:13:54.66,0:13:56.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich kann es alleine schaffen...

Dialogue: 0,0:13:58.25,0:14:00.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du wurdest abserviert!

Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:02.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Warum? Warum?

Dialogue: 0,0:14:02.62,0:14:06.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}A-Aber meine Schwester schafft alles, was sie sich in den Kopf gesetzt hat!

Dialogue: 0,0:14:07.67,0:14:09.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Es gibt keinen Zweifel daran, dass sie erwachsen ist!

Dialogue: 0,0:14:10.93,0:14:14.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wir haben nicht viel Zeit, also Konzentrieren wir uns.

Dialogue: 0,0:14:14.66,0:14:16.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Seite 20 im Buch.

Dialogue: 0,0:14:16.46,0:14:17.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Schau dir diese Gleichung an.

Dialogue: 0,0:14:22.85,0:14:25.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Was passiert, wenn du sie damit erweiterst?

Dialogue: 0,0:14:36.54,0:14:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hier.

Dialogue: 0,0:14:37.90,0:14:39.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, da ist ein Manga.

Dialogue: 0,0:14:44.15,0:14:45.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Also wirklich!

Dialogue: 0,0:14:52.88,0:14:54.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Meine Füße sind taub...

Dialogue: 0,0:15:02.29,0:15:03.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ritsu!

Dialogue: 0,0:15:12.03,0:15:15.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das funktioniert so nicht! Ich kann mich nicht länger konzentrieren!

Dialogue: 0,0:15:15.31,0:15:19.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Komm schon, wir sind erst eine halbe Stunde am Lernen.

Dialogue: 0,0:15:19.07,0:15:22.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yui-chan, es gibt bald Kuchen,

Dialogue: 0,0:15:22.50,0:15:24.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}also versuch es noch ein wenig länger.

Dialogue: 0,0:15:26.77,0:15:28.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Mugi, du bist gut.

Dialogue: 0,0:15:30.06,0:15:32.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wie sollte ich auftreten?

Dialogue: 0,0:15:34.44,0:15:37.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yo, ihr scheint alle hochmotiviert zu sein!

Dialogue: 0,0:15:40.38,0:15:41.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das war nicht gut.

Dialogue: 0,0:15:42.29,0:15:44.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, ich bin's!

Dialogue: 0,0:15:48.96,0:15:50.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Es sollte beeindruckender sein.

Dialogue: 0,0:16:01.29,0:16:02.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bitte!

Dialogue: 0,0:16:02.10,0:16:03.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du bist wirklich laut!

Dialogue: 0,0:16:04.96,0:16:06.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Schmeckt so gut.

Dialogue: 0,0:16:06.50,0:16:08.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ganz genau, für solche Momente lebe ich.

Dialogue: 0,0:16:08.63,0:16:11.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Was ist Leben für euch beide...?

Dialogue: 0,0:16:12.02,0:16:12.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Bin da!

Dialogue: 0,0:16:13.55,0:16:14.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wer das wohl ist.

Dialogue: 0,0:16:17.08,0:16:18.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, Nodoka-chan!

Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:20.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Machst du Fortschritte?

Dialogue: 0,0:16:20.75,0:16:22.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ja, danke der Nachfrage.

Dialogue: 0,0:16:23.47,0:16:25.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sind die aus dem Light Music Club?

Dialogue: 0,0:16:25.43,0:16:27.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Lass mich sie dir vorstellen.

Dialogue: 0,0:16:27.28,0:16:29.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das ist Akiyama Mio-chan,

Dialogue: 0,0:16:29.17,0:16:31.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Tainaka Ritsu-chan

Dialogue: 0,0:16:31.05,0:16:32.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}und Kotobuki Tsumugi-chan.

Dialogue: 0,0:16:33.43,0:16:34.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Freut mich.

Dialogue: 0,0:16:35.04,0:16:36.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich bin Manabe Nodoka.

Dialogue: 0,0:16:36.68,0:16:39.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich bin Yuis Nachbar und Kindheitsfreund

Dialogue: 0,0:16:39.71,0:16:42.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}und wir gehen in die selbe Oberstufenklasse.

Dialogue: 0,0:16:42.15,0:16:44.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wir sind seit dem Kindergarten miteinander befreundet.

Dialogue: 0,0:16:45.12,0:16:46.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Uns verbindet ein seltsames Band.

Dialogue: 0,0:16:46.80,0:16:47.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wenn wir gerade dabei sind...

Dialogue: 0,0:16:47.74,0:16:50.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Schaut mal, ich habe ein Paar Sandwiches gemacht.

Dialogue: 0,0:16:50.92,0:16:52.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, perfektes Timing! Ich habe hunger!

Dialogue: 0,0:16:52.94,0:16:54.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hattest du nicht gerade erst Kuchen?

Dialogue: 0,0:16:54.83,0:16:56.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ist völlig in Ordnung!

Dialogue: 0,0:16:56.23,0:16:57.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Gib uns welche! Gib uns welche!

Dialogue: 0,0:16:57.34,0:16:58.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Danke!

Dialogue: 0,0:17:01.73,0:17:06.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Damals in der Mittelstufe gab es eine Zeit, wo ich mit Fieber im Bett bleiben musste,

Dialogue: 0,0:17:06.40,0:17:09.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}aber Yui hat mir jeden Tag Kopien vorbeigebracht.

Dialogue: 0,0:17:09.80,0:17:12.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich war noch nie erkältet!

Dialogue: 0,0:17:12.45,0:17:18.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yui hatte einmal ihre Arbeit mit den Kopien vermischt.

Dialogue: 0,0:17:22.32,0:17:23.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du hast dich überhaupt nicht verändert!

Dialogue: 0,0:17:24.04,0:17:26.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Aber du hast mir wirklich geholfen.

Dialogue: 0,0:17:28.78,0:17:30.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Da wir gerade davon sprechen, Ritsu hat auch...

Dialogue: 0,0:17:31.65,0:17:32.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sag es nicht!

Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:33.58,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be1}Sag's uns! Sag's uns!

Dialogue: 0,0:17:34.21,0:17:36.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Eigentlich hat Ritsu...

Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:39.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Unmöglich!

Dialogue: 0,0:17:39.60,0:17:41.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das kann nicht sein!

Dialogue: 0,0:17:42.10,0:17:44.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Was ist eigentlich mit Lernen?

Dialogue: 0,0:17:46.28,0:17:49.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Verstanden? Das wird in der Arbeit vorkommen.

Dialogue: 0,0:17:49.43,0:17:56.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Um x² - xy - 6y² + 2x - y + 1 lösen zu können,

Dialogue: 0,0:17:56.70,0:18:00.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}musst du zuerst die beiden Faktoren von x addieren...

Dialogue: 0,0:18:01.33,0:18:05.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Dann wird sie zu x² - (y - 2)...

Dialogue: 0,0:18:05.96,0:18:09.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}x - 6y² - y + 1

Dialogue: 0,0:18:09.70,0:18:14.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}= x² - (y - 2)...

Dialogue: 0,0:18:14.13,0:18:15.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}x -...

Dialogue: 0,0:18:17.83,0:18:20.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wach auf! Bitte wach auf!

Dialogue: 0,0:18:22.12,0:18:23.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wo bin ich?

Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:24.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yui, du darfst nicht einschlafen!

Dialogue: 0,0:18:24.74,0:18:25.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du wirst nie wieder aufwachen, wenn du jetzt einschläfst!

Dialogue: 0,0:18:29.63,0:18:31.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich wäre fast eingeschlafen!

Dialogue: 0,0:18:33.56,0:18:34.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Huh?

Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:36.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hauptmann, Ricchan ist nicht hier!

Dialogue: 0,0:18:42.51,0:18:44.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sie spielt da draußen?!

Dialogue: 0,0:18:45.01,0:18:46.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Tut mir leid...

Dialogue: 0,0:18:46.35,0:18:49.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Es gibt nichts, was ich tun kann...

Dialogue: 0,0:18:50.08,0:18:51.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}J-Ja!

Dialogue: 0,0:18:52.82,0:18:54.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, Yui?

Dialogue: 0,0:18:57.61,0:18:59.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ricchan...

Dialogue: 0,0:19:00.83,0:19:02.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}V-Viel glück...

Dialogue: 0,0:19:12.19,0:19:16.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}(x - 2y + 4)...

Dialogue: 0,0:19:16.25,0:19:19.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}(x - y - 1)...

Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:22.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Fertig!

Dialogue: 0,0:19:22.30,0:19:24.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du hast so viele richtig, dass du klar kommen wirst.

Dialogue: 0,0:19:24.97,0:19:26.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jetzt wirst du das Ausgleichsexamen bestimmt bestehen!

Dialogue: 0,0:19:26.85,0:19:29.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Danke, Mio-chan, Mugi-chan!

Dialogue: 0,0:19:29.69,0:19:32.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich denke es ist an der Zeit für uns zu gehen.

Dialogue: 0,0:19:32.25,0:19:33.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, wo steckt Ritsu?

Dialogue: 0,0:19:36.80,0:19:38.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich hab' schon wieder verloren!

Dialogue: 0,0:19:38.44,0:19:39.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sie sind schon—

Dialogue: 0,0:19:39.56,0:19:40.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Moment, "schon wieder"?

Dialogue: 0,0:19:43.67,0:19:45.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ihr könnt anfangen.

Dialogue: 0,0:20:02.16,0:20:04.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wird Yui es schaffen?

Dialogue: 0,0:20:04.22,0:20:06.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sie wird.

Dialogue: 0,0:20:06.39,0:20:08.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du solltest dir mehr Sorgen machen!

Dialogue: 0,0:20:16.54,0:20:18.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, Hirasawa-san.

Dialogue: 0,0:20:18.99,0:20:20.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sensei...

Dialogue: 0,0:20:20.12,0:20:21.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wie ist das Ausgleichsexamen gelaufen?

Dialogue: 0,0:20:23.63,0:20:24.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ja...

Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:28.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Anscheinend hast du dir wirklich mühe gegeben.

Dialogue: 0,0:20:28.87,0:20:33.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}S-So lange man nicht aufgibt ist alles möglich!

Dialogue: 0,0:20:34.65,0:20:36.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Heute werden die Ergebnisse bekannt gegeben, oder?

Dialogue: 0,0:20:36.77,0:20:39.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ob Yui bestanden hat...

Dialogue: 0,0:20:39.51,0:20:42.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Sie wird sicher bestanden haben, sie hat so viel gelernt dafür.

Dialogue: 0,0:20:47.61,0:20:49.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}W-Wie ist es gelaufen?

Dialogue: 0,0:20:49.67,0:20:51.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Was soll ich bloß machen, Mio-chan?

Dialogue: 0,0:20:52.14,0:20:53.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du bist schon wieder durchgefallen?

Dialogue: 0,0:20:55.97,0:20:57.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich habe mit voller Punktzahl bestanden!

Dialogue: 0,0:20:57.56,0:20:59.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wie extrem!

Dialogue: 0,0:21:01.84,0:21:05.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Aber zum Glück ist es vorbei.

Dialogue: 0,0:21:05.36,0:21:06.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh ja!

Dialogue: 0,0:21:06.63,0:21:08.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nur, weil ihr mir alle geholfen habt!

Dialogue: 0,0:21:08.20,0:21:09.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich danke euch vielmals!

Dialogue: 0,0:21:09.55,0:21:11.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Nicht doch, du schmeichelst uns...

Dialogue: 0,0:21:11.33,0:21:12.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du hast nichts gemacht!

Dialogue: 0,0:21:13.49,0:21:15.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Dann fang schnell mit Üben an!

Dialogue: 0,0:21:16.41,0:21:20.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Zeig uns, wie weit du bist,

Dialogue: 0,0:21:20.01,0:21:21.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}da du ja deine Akkorde während dem Lernen geübt hast.

Dialogue: 0,0:21:22.42,0:21:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Schon gut!

Dialogue: 0,0:21:23.71,0:21:26.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Kein Problem mit x oder y, damit komme ich klar!

Dialogue: 0,0:21:36.09,0:21:41.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Dann zeig uns dein C, Amol7 , Dmol7 und G7.

Dialogue: 0,0:21:42.33,0:21:43.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Klar!

Dialogue: 0,0:21:46.34,0:21:47.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Was ist?

Dialogue: 0,0:21:49.89,0:21:51.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich hab's vergessen...

Dialogue: 0,0:21:53.19,0:21:56.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das liegt daran, dass ich so viel x und y gelernt habe...

Dialogue: 0,0:21:56.54,0:21:58.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du musst wieder von vorne beginnen?!

Dialogue: 0,0:21:58.38,0:21:59.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ähm...

Dialogue: 0,0:21:59.50,0:22:01.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Das ist x...

Dialogue: 0,0:22:01.37,0:22:03.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Moment mal, so einen Akkord habe ich noch nie gehört.

Dialogue: 0,0:22:03.55,0:22:05.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Also dann...

Dialogue: 0,0:22:06.83,0:22:09.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Mio-chan, das ist x.

Dialogue: 0,0:22:09.01,0:22:11.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ich sagte doch schon, dass so ein Akkord nicht existiert!

Dialogue: 0,0:22:17.70,0:22:19.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Du kannst das trotzdem spielen?

Dialogue: 0,0:02:55.94,0:03:00.95,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(405,298)}Spezialtraining!

Dialogue: 0,0:04:32.79,0:04:34.96,Note,,0000,0000,0000,,{\be1}Schild: Vorbereitungsraum

Dialogue: 0,0:08:37.14,0:08:40.48,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(400,400)}Schild: 6 Tage bis zum Ausgleichsexamen

Dialogue: 0,0:09:30.36,0:09:33.70,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(400,400)}Schild: 3 Tage bis zum Ausgleich sex amen

Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:10.08,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\an2}Mio-chan / (kein Betreff) / Hast du auch gut gelernt? Unvorbereitet sein ist dein größter Feind.

Dialogue: 0,0:10:20.72,0:10:23.12,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\an2\fad(0,600)}Entschuldige, dass ich so spät noch störe. Gib dein bestes, aber überanstrenge dich nicht.

Dialogue: 0,0:10:22.76,0:10:24.97,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\an5\fad(600,0)}Ich habe hier leckere Snacks für dich stehen.

Dialogue: 0,0:10:34.98,0:10:36.32,Note,,0000,0000,0000,,{\be1}Hör meinen Schrei!

Dialogue: 0,0:10:55.19,0:10:58.54,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(400,400)}Schild: 2 Tage bis zum Ausgleichsexamen

Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:07.10,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(400,0)}Buch: Selbst ein Affe schafft es!! \N5 Minuten Konzentrationsübung

Dialogue: 0,0:11:32.50,0:11:34.71,Note,,0000,0000,0000,,{\be1}Oben: Vorbereitungsraum\N Unten: Der Tag vor dem Ausgleichsexamen

Dialogue: 0,0:13:01.26,0:13:03.47,Note,,0000,0000,0000,,{\be1}Schild: Yuis Zimmer

Dialogue: 0,0:20:34.69,0:20:36.33,Note,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(400,0)}Oben: Vorbereitungsrausm \NBoden: Einige Tage später

Dialogue: 0,0:20:36.33,0:20:38.33,Note,,0000,0000,0000,,
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License