ValkyriaEng01
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Sling,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00282828,&HC0000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,3.5,3,2,10,10,25,1
Style: Title-NextEp,Seven Monkey Fury BB,48,&H002D24C5,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1.6,3,7,10,10,25,1
Style: Title,Seven Monkey Fury BB,42,&H002D24C5,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,1.6,3,7,10,10,25,1
Style: EndNote,Sling,28,&H004B342B,&H00FFFFFF,&H40FFFFFF,&HC0000000,0,-1,0,0,100,130,0,0,1,2,0,7,30,300,25,1
Style: OP,Constantia,35,&H00F8F8FF,&H00FFFFFF,&H003E4B9A,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,20,20,15,1
Style: OP Kanji,Kozuka Gothic Pro H,35,&H00FFFFFF,&H0024AEB7,&H00133953,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,20,20,15,1
Style: OP English,Constantia,35,&H00FFFFFF,&H00F3FEFF,&H008D5147,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,20,20,15,1
Style: ED,Bauhaus 93,35,&H00C8F3FA,&H00EBECE7,&H2CB08B53,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: ED English,Bauhaus 93,35,&H00DDFDFC,&H00EBECE7,&H2CB08B53,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: ED Kanji,DFPBrushRD-W7,28,&H00EBECE7,&H00C8F3FA,&H2CB08B53,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,128
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:01:03.17,0:01:14.02,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}輝く星たち永遠を照らしてよ
Comment: 0,0:01:15.52,0:01:25.77,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}不確かな世界その全て許すように
Comment: 0,0:01:25.96,0:01:32.05,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}幾つ願いを紡いだら
Comment: 0,0:01:32.40,0:01:37.44,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}叶う日が来る
Comment: 0,0:01:37.44,0:01:44.01,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}届け遥か空へ 明日への絆
Comment: 0,0:01:44.16,0:01:50.67,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}手の平に芽生えた揺るがぬ光は
Comment: 0,0:01:51.17,0:02:02.57,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}私の希望の証と信じている I'll wait forever
Comment: 0,0:21:40.27,0:21:46.06,ED Kanji,top,0000,0000,0265,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}君に会いたくて 夜明けも待たずに
Comment: 0,0:21:46.06,0:21:50.09,ED Kanji,top,0000,0000,0265,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}走り出していた
Comment: 0,0:21:50.09,0:21:55.84,ED Kanji,top,0000,0000,0265,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}思い出は僕を海辺に導く
Comment: 0,0:21:55.84,0:22:00.83,ED Kanji,top,0000,0000,0265,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}今もう一度 飛んでみるよ
Comment: 0,0:22:00.83,0:22:05.05,ED Kanji,top,0000,0000,0265,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}あの風に乗って
Comment: 0,0:22:10.62,0:22:15.50,ED Kanji,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}心地良さばかりを 求めて生きていた
Comment: 0,0:22:15.50,0:22:19.13,ED Kanji,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}ぐるぐる同じ場所で
Comment: 0,0:22:20.40,0:22:25.35,ED Kanji,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}そんな僕の前に 現れた笑顔は 
Comment: 0,0:22:25.35,0:22:29.19,ED Kanji,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}太陽のようだった
Comment: 0,0:22:31.77,0:22:37.56,ED Kanji,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}君に会いたくて 夜明けも待たずに
Comment: 0,0:22:37.56,0:22:41.56,ED Kanji,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}走り出していた
Comment: 0,0:22:41.56,0:22:47.37,ED Kanji,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}笑い合えるように 歌い合えるように
Comment: 0,0:22:47.37,0:22:52.26,ED Kanji,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}今もう一度 飛んでみるよ
Comment: 0,0:22:52.26,0:22:56.16,ED Kanji,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}あの風に乗って

Dialogue: 0,0:00:01.01,0:00:04.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Once upon a time, lands were plentiful.
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:07.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}People were content.
Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:14.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}However, a greedy man took all the fruit, seed, and livestock as his own.
Dialogue: 0,0:00:14.83,0:00:17.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}People cried in hunger.
Dialogue: 0,0:00:18.27,0:00:22.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Upon hearing their cries, a brave warrior appeared.
Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:28.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}With her spear clad in blue flames, she pierced the heart of the greedy man.
Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:32.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The lands became plentiful once more.
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:36.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The greedy man was named Darksen.
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:40.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The brave warrior was named Valkyria.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,[02;29] Chapter 1: Encounter with Battle
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:19.61,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(774,403)\fad(500,0)}Chapter 1:
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:19.61,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(779,450)\fad(500,0)}Encounter with Battle
Dialogue: 0,0:02:17.55,0:02:19.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Stay calm and move orderly!
Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:24.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,610)\be1}The Gallian Army will protect you when
Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:24.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)\be1}you get to the next town of Landbaste!
Dialogue: 0,0:02:24.36,0:02:28.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)\be1}Be well. I'm sure you'll be able to return here soon enough.
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)\be1}Ragnite and ragnoline will be distributed at Landbaste.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)\be1}Please don't throw away your ration coupons.
Dialogue: 0,0:02:41.58,0:02:42.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hans!{PIKACHU!!!!!}
Dialogue: 0,0:02:52.45,0:02:53.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Alicia!
Dialogue: 0,0:02:54.71,0:02:57.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Thank goodness, Alicia.
Dialogue: 0,0:02:57.08,0:03:00.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You'll be in trouble if you get lost here.
Dialogue: 0,0:03:00.26,0:03:01.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She's right, Hans.
Dialogue: 0,0:03:01.88,0:03:05.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The scary Imperial Army will catch you and eat you!
Dialogue: 0,0:03:05.19,0:03:09.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't worry, Alicia and the town watch will take care of them!
Dialogue: 0,0:03:09.95,0:03:11.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Right?
Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:17.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Of course! The Bruhl town watch won't lose to the Imperial Army!
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:18.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes!
Dialogue: 0,0:03:18.32,0:03:22.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But the commander of the Imperial Army is strong, isn't he?
Dialogue: 0,0:03:22.09,0:03:26.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I heard the Ghirlandaio Fort fell in three days.
Dialogue: 0,0:03:27.65,0:03:31.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He's the Crown Prince Maximilian, if I remember correctly.
Dialogue: 0,0:03:31.80,0:03:34.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm sure he's a commander that's just for show!
Dialogue: 0,0:03:34.12,0:03:35.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He must be weak.
Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:37.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I sure hope so...
Dialogue: 0,0:03:38.17,0:03:39.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey!
Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:45.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This is the last bread I baked at my house this morning.
Dialogue: 0,0:03:46.79,0:03:48.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Thanks, Ma'am.
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:50.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm sorry I wasn't able to help you.
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:55.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What are you saying? Your work at the town watch is more important.
Dialogue: 0,0:03:56.48,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Besides, you've always been helping out at our shop ever since my husband passed away.
Dialogue: 0,0:04:03.62,0:04:08.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The bread you bake is already Meister-level.
Dialogue: 0,0:04:09.95,0:04:11.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Please be safe.
Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:12.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You too.
Dialogue: 0,0:04:12.52,0:04:14.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}If there's anything, just contact me.
Dialogue: 0,0:04:15.50,0:04:16.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Come.
Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:39.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Alicia!
Dialogue: 0,0:04:43.81,0:04:46.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What's wrong, Susie? What about your work?
Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:49.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}A spy's here!
Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:55.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He's around the Dabos Bridge! He's alone!
Dialogue: 0,0:04:55.12,0:04:56.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He's a young man.
Dialogue: 0,0:04:56.37,0:04:58.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Is that really so?
Dialogue: 0,0:04:58.59,0:05:02.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jan and Miguro are keeping watch over him.
Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:05.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But I don't think he's noticed us, yet.
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:11.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}When will Mr. Laaken be back?
Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:11.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}In the afternoon?
Dialogue: 0,0:05:12.76,0:05:14.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What do we do?
Dialogue: 0,0:05:14.49,0:05:17.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What if the spy is armed?
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:19.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm scared.
Dialogue: 0,0:05:19.45,0:05:23.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I shouldn't have joined the town watch.
Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:27.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Susie, guard this place for me.
Dialogue: 0,0:05:28.34,0:05:29.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Alicia!
Dialogue: 0,0:05:38.84,0:05:40.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Where's the spy?
Dialogue: 0,0:05:40.46,0:05:42.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, so it's just you, Alicia.
Dialogue: 0,0:05:44.19,0:05:46.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Over there. He's alone at the moment.
Dialogue: 0,0:05:47.05,0:05:48.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He's writing something in his notebook.
Dialogue: 0,0:05:48.85,0:05:50.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Notebook?
Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:53.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Look. He's definitely a spy.
Dialogue: 0,0:06:00.79,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't move.
Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:04.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Slowly put your hands over your head and turn around.
Dialogue: 0,0:06:08.65,0:06:11.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We're from the Bruhl town watch.
Dialogue: 0,0:06:11.15,0:06:12.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What are you doing here?
Dialogue: 0,0:06:13.86,0:06:16.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm making a sketch of the shining trout.
Dialogue: 0,0:06:16.35,0:06:20.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Shining trout? Do you have any idea what kind of situation we're in?
Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Huh? Did I do something wrong?
Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:25.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Show me your notebook.
Dialogue: 0,0:06:28.81,0:06:30.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What kind of code is this?
Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:33.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What? You don't know about the shining trout?
Dialogue: 0,0:06:33.93,0:06:36.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Every spring it swims upstream.
Dialogue: 0,0:06:36.82,0:06:39.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I sketched it to record the patterns on the trout's body.
Dialogue: 0,0:06:39.94,0:06:43.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The shining trout around Bruhl have an especially fascinating pattern.
Dialogue: 0,0:06:43.44,0:06:45.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Not only that, today's a nice, warm day!
Dialogue: 0,0:06:45.36,0:06:47.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Right, right. I'll confiscate your notebook.
Dialogue: 0,0:06:48.96,0:06:49.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You can't do that{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:06:49.71,0:06:51.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't move.
Dialogue: 0,0:06:51.20,0:06:55.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We'll listen to what you have to say at the town watch's guardhouse.
Dialogue: 0,0:06:57.88,0:07:03.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What a bother... I didn't know sketching was prohibited.
Dialogue: 0,0:07:04.46,0:07:08.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Are all Imperial soldiers as carefree as you?
Dialogue: 0,0:07:08.10,0:07:09.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Imperial soldiers?
Dialogue: 0,0:07:09.96,0:07:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I wonder... I don't know about them.
Dialogue: 0,0:07:15.22,0:07:19.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't believe it... can he carry out a mission like that?
Dialogue: 0,0:07:20.25,0:07:23.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, I haven't asked your name.
Dialogue: 0,0:07:23.05,0:07:24.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What's your name?
Dialogue: 0,0:07:24.59,0:07:25.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Welkin.
Dialogue: 0,0:07:25.80,0:07:28.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Welkin Gunther...
Dialogue: 0,0:07:29.45,0:07:31.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Who was the one who thought up that name?
Dialogue: 0,0:07:32.86,0:07:34.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You don't look like you know, so let me tell you.
Dialogue: 0,0:07:34.71,0:07:38.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You need certain qualities to call yourself a Gunther. The qualities of a hero.
Dialogue: 0,0:07:38.88,0:07:41.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You're not fit to call yourself a Gunther, Mr. Spy.
Dialogue: 0,0:07:42.11,0:07:43.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Huh, a spy? Me?
Dialogue: 0,0:07:43.63,0:07:45.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Stop pretending!
Dialogue: 0,0:07:45.55,0:07:48.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I really have no idea what you're talking about.
Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:50.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Huh? When did I become a spy?
Dialogue: 0,0:07:50.93,0:07:52.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Huh?! Spy?!
Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:54.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's too late to deny{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:07:56.83,0:07:59.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}An emergency callback? What's going on?
Dialogue: 0,0:08:03.19,0:08:04.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm going back first.
Dialogue: 0,0:08:04.45,0:08:07.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Take him with you. Don't let him escape!
Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:09.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Just leave it to us!
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:17.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What's going on? Do you know anything?
Dialogue: 0,0:08:17.91,0:08:18.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Be quiet!
Dialogue: 0,0:08:18.95,0:08:20.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Like we'd tell you anything!
Dialogue: 0,0:08:21.61,0:08:25.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Do you also think I'm a spy?
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:29.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Be careful, Miguro. This man is trying to talk us into releasing him.
Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:34.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's not my intention...
Dialogue: 0,0:08:35.15,0:08:41.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You boys look like you're barely fifteen, and you've already joined the town watch?
Dialogue: 0,0:08:41.33,0:08:44.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes, so what? But don't look down on us!
Dialogue: 0,0:08:44.23,0:08:50.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The Gallians have military drills since elementary school. We can even drive tanks!
Dialogue: 0,0:08:50.45,0:08:54.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But that thing's so worn-out it can't move.
Dialogue: 0,0:08:54.35,0:08:57.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's fine, we don't have to tell the truth.
Dialogue: 0,0:08:57.01,0:09:00.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But, but... we only sat in the gunner's seat.
Dialogue: 0,0:09:00.27,0:09:02.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It'd be so uncool if he found out.
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:03.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Shut up, Miguro!
Dialogue: 0,0:09:06.43,0:09:09.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Welkin! Aren't you Welkin?
Dialogue: 0,0:09:09.30,0:09:10.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Martha!
Dialogue: 0,0:09:12.33,0:09:15.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}How are you feeling? It's almost time if I'm not wrong.
Dialogue: 0,0:09:15.89,0:09:18.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Everything's going fine, thanks for asking.
Dialogue: 0,0:09:19.16,0:09:22.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Have you met Isara?
Dialogue: 0,0:09:22.83,0:09:24.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}No, I was just about to.
Dialogue: 0,0:09:24.94,0:09:27.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hurry and go see her.
Dialogue: 0,0:09:27.66,0:09:31.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She said she won't leave the house until you return.
Dialogue: 0,0:09:31.65,0:09:33.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Isara's a stubborn one.
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:36.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}She just cares a lot about her brother.
Dialogue: 0,0:09:37.58,0:09:39.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Welkin, what's with your hands?
Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:42.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This is... Well...
Dialogue: 0,0:09:43.27,0:09:47.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Are you up to no good again?
Dialogue: 0,0:09:48.62,0:09:50.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, you!
Dialogue: 0,0:09:50.22,0:09:52.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't go off by yourself!
Dialogue: 0,0:09:53.57,0:09:55.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's nothing.
Dialogue: 0,0:09:55.10,0:09:57.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Take care of yourself, Mrs. Martha!
Dialogue: 0,0:09:57.36,0:09:58.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Welkin!
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:08.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We confirmed the presence of the Imperial Army in the Bellib Forest.
Dialogue: 0,0:10:11.50,0:10:15.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It won't take even half a day for them to reach here if they move quickly!
Dialogue: 0,0:10:15.52,0:10:17.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes, that's correct.
Dialogue: 0,0:10:18.75,0:10:21.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Mr. Laaken, what's the military doing?
Dialogue: 0,0:10:21.76,0:10:26.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It will take twenty four hours before the order to dispatch is issued.
Dialogue: 0,0:10:27.89,0:10:31.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}They're too slow! Why do they have to take so long?
Dialogue: 0,0:10:31.88,0:10:36.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Taking the war situation into account, we're probably deemed to be lower priority.
Dialogue: 0,0:10:36.65,0:10:39.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Are they telling us to wait for the town to be invaded?
Dialogue: 0,0:10:39.36,0:10:42.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}If we make the first move, we may be able to drive the Imperials back!
Dialogue: 0,0:10:43.25,0:10:46.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Melkel, we should have the evacuation of the townspeople as our top priority.
Dialogue: 0,0:10:48.68,0:10:51.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}All right, about our deployment in the afternoon...
Dialogue: 0,0:10:52.96,0:10:53.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Who is it?
Dialogue: 0,0:10:56.06,0:10:58.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Umm... Alicia?
Dialogue: 0,0:10:58.72,0:11:02.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jan! We're having an important discussion right now! Come back later!
Dialogue: 0,0:11:03.37,0:11:04.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But...
Dialogue: 0,0:11:04.76,0:11:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Actually, at the Dabos Bridge{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:11:06.98,0:11:10.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Alicia, this isn't the time to be listening to children's nonsense.
Dialogue: 0,0:11:12.05,0:11:13.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll be back in a moment.
Dialogue: 0,0:11:17.31,0:11:20.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's this man! He was talking to a woman.
Dialogue: 0,0:11:20.72,0:11:22.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He's definitely suspicious!
Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:24.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We know each other...
Dialogue: 0,0:11:25.84,0:11:30.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We're busy now. You'll have to wait here for the time being.
Dialogue: 0,0:11:32.06,0:11:34.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}May I ask you something?
Dialogue: 0,0:11:34.63,0:11:35.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Go ahead.
Dialogue: 0,0:11:36.40,0:11:39.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Is a battle going to take place in Bruhl?
Dialogue: 0,0:11:40.02,0:11:42.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Are you their informant?!
Dialogue: 0,0:11:43.19,0:11:44.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm not!
Dialogue: 0,0:11:44.96,0:11:46.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Then how do you know?
Dialogue: 0,0:11:47.30,0:11:50.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The siren sounded and you came back here in a hurry.
Dialogue: 0,0:11:51.29,0:11:54.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}And many people in the town watch are gathered here.
Dialogue: 0,0:11:54.55,0:11:57.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Which can only mean something bad has happened.
Dialogue: 0,0:11:58.40,0:12:00.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}To you, it's good news, isn't it?
Dialogue: 0,0:12:01.78,0:12:04.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Can you release me?
Dialogue: 0,0:12:06.01,0:12:08.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}There's someone waiting for me.
Dialogue: 0,0:12:08.32,0:12:11.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll be back as soon as I can. Will you let me go?
Dialogue: 0,0:12:11.04,0:12:13.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You're kidding me!
Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:16.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Who would believe what you say?
Dialogue: 0,0:12:18.53,0:12:20.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Jan, Miguro, keep watch over him.
Dialogue: 0,0:12:20.93,0:12:22.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Be very careful.
Dialogue: 0,0:12:22.75,0:12:23.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Roger!
Dialogue: 0,0:12:25.38,0:12:28.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Are the Imperials really going to attack us?
Dialogue: 0,0:12:31.86,0:12:32.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What are you{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:12:32.38,0:12:35.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Both Jan and I are members of the town watch too!
Dialogue: 0,0:12:35.56,0:12:38.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We hate to be kept in the dark!
Dialogue: 0,0:12:42.06,0:12:50.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The Imperials... The East European Imperial Alliance and the Atlantic Federation are at war over the mineral, Ragnite.
Dialogue: 0,0:12:51.55,0:12:57.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Since Gallia is abundant in Ragnite, the Imperials set their sight on us and started a war.
Dialogue: 0,0:12:57.57,0:12:59.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You learned all of this in class, right?
Dialogue: 0,0:13:01.47,0:13:04.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Gallia has to fight to protect herself.
Dialogue: 0,0:13:04.97,0:13:08.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The town watch has to protect the townspeople.
Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:12.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We intend to discuss the specifics afterwards.
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:16.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}But I believe we might need to evacuate all the townspeople by today.
Dialogue: 0,0:13:35.95,0:13:40.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Well then, the first to third shift will be in charge of traffic control and body-guarding.
Dialogue: 0,0:13:40.56,0:13:43.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The fourth shift onward will patrol the town.
Dialogue: 0,0:13:43.69,0:13:46.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I shall make another request for the military to dispatch here.
Dialogue: 0,0:13:47.47,0:13:51.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It'll make a considerable difference if\Nthey dispatch even a small troop here.
Dialogue: 0,0:13:52.15,0:13:57.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}After that, we can only hope that the Imperial\NArmy will take their time in reaching this place.
Dialogue: 0,0:14:11.91,0:14:13.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, Alicia.
Dialogue: 0,0:14:13.76,0:14:17.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We won't get shot, will we?
Dialogue: 0,0:14:17.75,0:14:21.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We just have to shoot before we're shot. It'll be all right!
Dialogue: 0,0:14:21.75,0:14:26.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I-I can't do a thing like that! Aren't you afraid?
Dialogue: 0,0:14:29.95,0:14:32.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's all for the sake of protecting Bruhl.
Dialogue: 0,0:14:42.88,0:14:43.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:14:43.47,0:14:44.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He's running away!
Dialogue: 0,0:14:48.20,0:14:50.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Hold it right there!
Dialogue: 0,0:14:51.28,0:14:51.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm sorry!
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:53.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll shoot if you don't stop!
Dialogue: 0,0:14:54.99,0:14:56.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll really shoot!
Dialogue: 0,0:15:09.58,0:15:11.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's pointless to try to escape.
Dialogue: 0,0:15:25.47,0:15:26.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The Imperial Army!
Dialogue: 0,0:15:39.30,0:15:40.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Scouts...
Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:43.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}They've already reached this place.
Dialogue: 0,0:15:53.81,0:15:56.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Who's waiting for you?
Dialogue: 0,0:15:56.05,0:15:57.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}My younger sister.
Dialogue: 0,0:15:57.64,0:15:58.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Younger sister?
Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:02.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Whose sister? Your sister?
Dialogue: 0,0:16:02.06,0:16:02.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Yes.
Dialogue: 0,0:16:02.71,0:16:06.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Impossible. You were sketching so leisurely just a while ago.
Dialogue: 0,0:16:06.82,0:16:09.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}If your sister's waiting for you, you should be hurrying back instead!
Dialogue: 0,0:16:09.55,0:16:13.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm often told that my priorities are strange.
Dialogue: 0,0:16:14.37,0:16:19.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Honestly, I'm getting lost just by talking to you.
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:24.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}All right. But I'm going with you.
Dialogue: 0,0:16:24.81,0:16:26.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's the condition, okay?
Dialogue: 0,0:16:27.56,0:16:28.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}If you try anything funny{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:16:28.92,0:16:31.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Thank you! I'm very grateful!
Dialogue: 0,0:16:33.11,0:16:35.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Where's your house?
Dialogue: 0,0:16:35.28,0:16:36.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's in this direction.
Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:39.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Go this way and we'll reach it in about fifteen minutes.
Dialogue: 0,0:16:40.77,0:16:41.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wait a second!
Dialogue: 0,0:16:41.50,0:16:44.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The house over there is General Gunther's mansion{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:16:47.31,0:16:48.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Take cover!
Dialogue: 0,0:16:49.22,0:16:50.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Come out, Gallian soldiers!
Dialogue: 0,0:16:53.09,0:16:54.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Run!
Dialogue: 0,0:17:16.03,0:17:17.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Over here!
Dialogue: 0,0:17:26.69,0:17:29.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Let's enter the mansion from the inner door.
Dialogue: 0,0:17:30.90,0:17:33.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Why do you know so much about this mansion?
Dialogue: 0,0:17:34.64,0:17:36.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This is the home of General Gunther!
Dialogue: 0,0:17:36.84,0:17:40.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}He's the hero who saved Gallia in the First European War.
Dialogue: 0,0:17:40.86,0:17:42.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So it seems.
Dialogue: 0,0:17:42.34,0:17:43.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Don't tell me{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:17:44.30,0:17:45.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Everyone tells me that all the time.
Dialogue: 0,0:17:45.63,0:17:48.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Really? Gunther's your{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:17:49.10,0:17:49.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Get down!
Dialogue: 0,0:17:51.79,0:17:54.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh no, we're being chased.
Dialogue: 0,0:17:55.32,0:17:56.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This way!
Dialogue: 0,0:18:07.29,0:18:08.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Wait!
Dialogue: 0,0:18:25.06,0:18:25.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Isara!
Dialogue: 0,0:18:29.53,0:18:30.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Welkin!
Dialogue: 0,0:18:32.25,0:18:33.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Welkin!
Dialogue: 0,0:18:33.23,0:18:35.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Thank God... you're all right.
Dialogue: 0,0:18:36.21,0:18:38.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Let me introduce you. She's{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:18:38.78,0:18:40.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}So you were lying after all.
Dialogue: 0,0:18:40.66,0:18:41.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Lying?
Dialogue: 0,0:18:41.76,0:18:46.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You said you're the general's son, and you were going to fetch your sister.
Dialogue: 0,0:18:46.07,0:18:49.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What do you mean, sister? She's a Darksen!
Dialogue: 0,0:18:49.48,0:18:51.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's not a lie! Isara's my{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:18:51.53,0:18:52.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Raise your hands!
Dialogue: 0,0:19:23.57,0:19:24.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Isara...
Dialogue: 0,0:19:31.97,0:19:34.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}We have weapons in the shed.
Dialogue: 0,0:19:41.38,0:19:44.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's an old model, but it should work.
Dialogue: 0,0:19:45.16,0:19:46.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What's that?
Dialogue: 0,0:19:46.50,0:19:47.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Grenades.
Dialogue: 0,0:19:47.95,0:19:50.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}They're relics from the First European war.
Dialogue: 0,0:19:50.03,0:19:51.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}They can still work!
Dialogue: 0,0:19:52.37,0:19:56.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}A carefree elder brother and a reliable younger sister, huh?
Dialogue: 0,0:19:59.27,0:20:00.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Here, take this.
Dialogue: 0,0:20:02.73,0:20:03.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Thanks.
Dialogue: 0,0:20:04.29,0:20:08.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}My name's Alicia. Alicia Melchiott.
Dialogue: 0,0:20:08.05,0:20:09.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'm Isara.
Dialogue: 0,0:20:09.93,0:20:14.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I swear that from now on, I won't sketch shining trouts before asking for permission.
Dialogue: 0,0:20:23.40,0:20:24.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Fire!
Dialogue: 0,0:20:32.26,0:20:36.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll teach you what will happen to you...
Dialogue: 0,0:20:36.16,0:20:38.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}... if you belittle the town watch, Imps!
Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:46.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I did it!
Dialogue: 0,0:20:49.45,0:20:52.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, sorry. Excuse me!
Dialogue: 0,0:20:52.91,0:20:55.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}You're really taking it easy, Welkin.
Dialogue: 0,0:20:55.35,0:20:58.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll treat you to sandwiches if we get out of this safely.
Dialogue: 0,0:20:58.91,0:21:01.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Made with Bruhl's most delicious bread!
Dialogue: 0,0:21:05.02,0:21:06.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)\be1}Are we ready?
Dialogue: 0,0:21:06.05,0:21:09.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)\be1}Umm, there's one more thing I'd like you to use.
Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:12.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}It's a bit big, though.
Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:14.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Isara, you don't mean...
Dialogue: 0,0:21:14.63,0:21:15.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}What is it?
Dialogue: 0,0:21:17.27,0:21:18.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This.
Dialogue: 0,0:21:36.21,0:21:37.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}This...
Dialogue: 0,0:23:10.34,0:23:12.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Greetings! I'm Alicia Melchiott.
Dialogue: 0,0:23:13.40,0:23:16.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I work at the bakery, but I'm in the Bruhl town watch too.
Dialogue: 0,0:23:17.54,0:23:20.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}That's why I won't forgive the Imperial Army!
Dialogue: 0,0:23:21.57,0:23:25.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}The biggest problem now is how to\Nescape from General Gunther's home.
Dialogue: 0,0:23:26.08,0:23:29.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Can I {\i1}really{\i0\fscx160} {\r}trust Welkin?
Dialogue: 0,0:23:29.89,0:23:33.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Next time on Valkyria on the Battlefield, Chapter 2.
Dialogue: 0,0:23:33.63,0:23:35.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\i1}The Lion Paw's Wish{\i0}.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,[23;48] Chapter Two: The Lion's Paw's Wish
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:39.26,Title-NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(373,446)\fad(500,0)}Chapter Two:
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:39.26,Title-NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(373,502)\fad(500,0)}The Lion's Paw's Wish
Dialogue: 0,0:23:35.11,0:23:39.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}I will fight for the sake of my comrades and my hometown.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,--- ENDNOTES ---
Dialogue: 0,0:23:39.29,0:24:05.67,EndNote,,0000,0000,0000,,{\pos(741,12)\fad(250,250)\be1}Valkyria of the Battlefield Game Notes:
Dialogue: 0,0:23:39.29,0:23:45.93,EndNote,,0000,0000,0000,,{\pos(61,61)\fad(250,250)\be1}EC - European Calendar:\N\NThis calendar, used across Europe, has the Valkyrur conquest of the continent as its origin. For this reason, it is also known as the Valkyrian Calendar.\N\NEach year is counted in relation to both the year the Darksen people were subdued and when Europe was united as a continent.\N\NYears predating the unification are denoted as BC - Before Conquest.
Dialogue: 0,0:23:45.94,0:23:52.57,EndNote,,0000,0000,0000,,{\pos(61,61)\fad(250,250)\be1}Ragnite:\N\NAs Europe's primary energy source, this ore has become vital to daily existence.\N\NMined primarily in mountainous regions, the raw ore is then refined for use in various number of applications.\N\NThough the ore's existence was known in ancient times, it was not until the Valkyur brought their refinery technology to Europe that its use began.\N\NA surging need for tank fuel and weaponry derived from the ore has recently driven Europe's nations to expand their borders in a growing war for resources.\N
Dialogue: 0,0:23:52.58,0:23:59.21,EndNote,,0000,0000,0000,,{\pos(61,61)\fad(250,250)\be1\fs26}Uses of Ragnite:\N\NDepending on the refinery methods used, ragnite ore can produce various forms of energy suited to a spectrum of needs.\N\NRefined into liquid Ragnoline, it can fuel lamps or power vehicles, granting it a broad range of civilian uses.\N\NIts military applications include tank fuel, an incendiary agent in flamethrowers, the explosive payload in hand grenades, and countless other uses.\N\NMedical scientists recently learned that the ore also acts as a painkiller, developing a controlled disinfectant and restorative agent known as Ragnaid.\N\NNew properties and applications for the ore continue to be discovered daily, and few doubt that this resource will only continue to grow in use and value.
Dialogue: 0,0:23:59.22,0:24:05.67,EndNote,,0000,0000,0000,,{\pos(61,61)\fad(250,250)\be1}Translation: cowteats\NTiming: ch33kster\NTranslation-check: July\NEditing: Piroko, Ichigo69\NGame expertise: Ketsurui, Psychofox\NTypesetting: qtipbrit\NBackup Typesetting: Karada-chan\NKaraoke: SpiegelEixxl\NEncoding: Kile
Dialogue: 0,0:01:03.17,0:01:14.02,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4)}May the twinkling stars shine upon eternity
Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:25.77,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4)}As if they forgive this world of uncertainty
Dialogue: 0,0:01:25.96,0:01:32.05,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4)}How many wishes should one weave
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:37.44,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4)}before they come true?
Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:44.01,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4)}May the bond that connects to the endless sky and tomorrow reach
Dialogue: 0,0:01:44.16,0:01:50.67,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4)}The unwavering light that sprouted from the palm of my hand
Dialogue: 0,0:01:51.17,0:02:02.57,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4)}I believe it is a proof of my wish - I'll wait forever
Dialogue: 0,0:01:03.17,0:01:14.02,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}kagayaku hoshitachi eien wo terashite yo
Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:25.77,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}futashika na sekai sono subete yurusu youni
Dialogue: 0,0:01:25.96,0:01:32.05,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}ikutsu negai wo tsumuidara
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:37.44,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}kanau hi ga kuru
Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:44.01,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}todoke haruka sora e asu e no kizuna
Dialogue: 0,0:01:44.16,0:01:50.67,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}te no hira ni mebaeta yuruganu hikari wa
Dialogue: 0,0:01:51.17,0:02:02.57,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}watashi no kibou no akashi to shinjiteiru I'll wait forever
Dialogue: 0,0:21:40.27,0:21:46.06,ED English,top,0000,0000,0300,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}I want to meet you so much that before dawn breaks
Dialogue: 0,0:21:46.06,0:21:50.09,ED English,top,0000,0000,0300,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}I started running
Dialogue: 0,0:21:50.09,0:21:55.84,ED English,top,0000,0000,0300,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}Memories lead me back to the seaside
Dialogue: 0,0:21:55.84,0:22:00.83,ED English,top,0000,0000,0300,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}Now, I want to fly once more
Dialogue: 0,0:22:00.83,0:22:05.05,ED English,top,0000,0000,0300,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}While riding those winds!
Dialogue: 0,0:22:10.62,0:22:15.50,ED English,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}I live my life seeking comfort only
Dialogue: 0,0:22:15.50,0:22:19.13,ED English,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}Going round and around the same place
Dialogue: 0,0:22:20.40,0:22:25.35,ED English,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}The smile you showed me then
Dialogue: 0,0:22:25.35,0:22:29.19,ED English,right,0675,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}Was as brilliant as the sun
Dialogue: 0,0:22:31.77,0:22:37.56,ED English,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}I want to meet you so much that before dawn breaks
Dialogue: 0,0:22:37.56,0:22:41.56,ED English,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}I started running
Dialogue: 0,0:22:41.56,0:22:47.37,ED English,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}In order to laugh together with you and sing together with you
Dialogue: 0,0:22:47.37,0:22:52.26,ED English,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}I'll fly once more now
Dialogue: 0,0:22:52.26,0:22:56.16,ED English,bottom,0000,0000,0000,,{\an2\fad(100,500)\be3\b1}While riding those winds
Dialogue: 0,0:21:40.27,0:21:46.06,ED,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}kimi ni aitakute yoake mo matazu ni
Dialogue: 0,0:21:46.06,0:21:50.09,ED,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}hashiri dashite ita
Dialogue: 0,0:21:50.09,0:21:55.84,ED,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}omoide wa boku wo umibe ni michibiku
Dialogue: 0,0:21:55.84,0:22:00.83,ED,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}ima mou ichido tondemiru yo
Dialogue: 0,0:22:00.83,0:22:05.05,ED,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&HB08B53&\be3\b1}ano kaze ni notte
Dialogue: 0,0:22:10.62,0:22:15.50,ED,right,0675,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&H60C75B&\fs33\be3\b1}kokoro chiyosa bakari wo motomete ikiteita
Dialogue: 0,0:22:15.50,0:22:19.13,ED,right,0675,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}guru guru onaji basho de
Dialogue: 0,0:22:20.40,0:22:25.35,ED,right,0675,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}sonna boku no mae ni arawareta egao wa
Dialogue: 0,0:22:25.35,0:22:29.19,ED,right,0675,0000,0000,,{\fad(100,500)\3c&H60C75B&\be3\b1}taiyou no you datta
Dialogue: 0,0:22:31.77,0:22:37.56,ED,bottom,0000,0000,0385,,{\fad(100,500)\be3\b1}kimi ni aitakute yoake mo matazu ni
Dialogue: 0,0:22:37.56,0:22:41.56,ED,bottom,0000,0000,0385,,{\fad(100,500)\be3\b1}hashiri dashite ita
Dialogue: 0,0:22:41.56,0:22:47.37,ED,bottom,0000,0000,0385,,{\fad(100,500)\be3\b1\be5}warai aeru youni utai aeru youni
Dialogue: 0,0:22:47.37,0:22:52.26,ED,bottom,0000,0000,0385,,{\fad(100,500)\be3\b1}ima mou ichido tonde miru yo
Dialogue: 0,0:22:52.26,0:22:56.16,ED,bottom,0000,0000,0385,,{\fad(100,500)\be3\b1}ano kaze ni notte
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License